Update jersey monorepo to v2.47 (release/12.0)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
org.glassfish.jersey.connectors:jersey-apache-connector (source)	2.46 -> 2.47
org.glassfish.jersey.core:jersey-client (source)	2.46 -> 2.47

---

Release Notes

eclipse-ee4j/jersey (org.glassfish.jersey.connectors:jersey-apache-connector)

v2.47

Compare Source

[Pull 5845] - Prevent NPE in AbstractJaxbProvider

[Pull 5847] - Netty Expect 100-Continue fix

[Pull 5873] - Implementation of Netty HTTP redirect logic being custom replaceble.

[Pull 5880] - Backport compatibility of JacksonFeature with RestEasy to 2.x

[Pull 5882] - Release instances blocking GC when JAXB has PerThread injections

[Pull 5884] - allow the BASIC auth to be not on the 1st place for the WWW_AUTHENTICATE header

[Pull 5891] - Adopt ASM 9.8

[Pull 5894] - [2.x] File upload handling after redirect

[Pull 5899] - Fixed reconnectDelay

[Pull 5904] - Fix for the InputStream caching cases for Servlets

[Pull 5906] - Order release of RequestScoped beans to prevent NPE

[Pull 5907] - Add OWASP plugin to a profile

[Pull 5913] - IPv6 support for http request

[Pull 5914] - Prevent NPE in the servlet container by writing when servlet is shutdown

[Pull 5915] - Dependencies versions update

[Pull 5919] - Compare cookies by paths

[Pull 5920] - Pass Generic Type of OutboundResponse entity to MBW.

[Pull 5923] - Allow HTTP headers to be modified by a writer on aborted response

[Pull 5925] - Clean usage of commons-io where possible

[Pull 5926] - Make aborted response HttpHeaders appendable

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Test Results

0 tests  ±0   0 ✅ ±0   0s ⏱️ ±0s
0 suites ±0   0 💤 ±0 
0 files   ±0   0 ❌ ±0 

Results for commit fcfcadd. ± Comparison against base commit a61cf08.