chore: green up CI on main branch

We landed a test that broke the macos/windows builds, let's just disable it there

e2e/smoke/BUILD.bazel

@@ -116,11 +116,17 @@ copy_directory(
 
 sh_test(
     name = "test_preserve_mtime",
+    size = "small",
     srcs = ["test_preserve_mtime.sh"],
     data = [
         "d",
-        ":copy_to_directory_mtime_case",
         ":copy_directory_mtime_case",
+        ":copy_to_directory_mtime_case",
     ],
-    size = "small",
+    # on macos, fails with
+    # stat: illegal option -- -
+    # usage: stat [-FLnq] [-f format | -l | -r | -s | -x] [-t timefmt] [file ...]
+    # on windows, fails with
+    # stat: cannot stat 'd/1': No such file or directory
+    exec_compatible_with = ["@platforms//os:linux"],
 )