fix(parser/html): check void element names case insensitively

fix(parser/html): check void element names case insensitively #3795