chore: rename action to use the internal naming convention

[ematipico]

Summary

I renamed sortJsxProps to use our internal naming convention to useSortedAttributes. While in JSX they are usually called props, we use attributes, even in the formatter. That's because in HTML they are called like this.

Since we don't document actions yet, I also changed the version to 2.0.0, so we avoid unintentional breaking changes.

Test Plan

CI should pass

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4420 will not alter performance

_{Comparing chore/rename-action (84dd8b2) with main (f543f12)}

Summary

✅ 99 untouched benchmarks