refactor(assists): add action options

[Conaclos]

Summary

The PR adds options to assist actions.
We need them to configure organizeImports.

I renamed RuleAssistConfiguration to RuleAssistPlainConfiguration and I created new types RuleAssistConfiguration and RuleAssistWithOptions. These types mimic RuleConfiguration and RuleWithOptions.

Test Plan

I manually tested the new feature.

[github-actions]

Parser conformance results on

js/262

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	48421	48421	0
Passed	47221	47221	0
Failed	1200	1200	0
Panics	0	0	0
Coverage	97.52%	97.52%	0.00%

jsx/babel

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	40	40	0
Passed	37	37	0
Failed	3	3	0
Panics	0	0	0
Coverage	92.50%	92.50%	0.00%

symbols/microsoft

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	6580	6580	0
Passed	2205	2205	0
Failed	4375	4375	0
Panics	0	0	0
Coverage	33.51%	33.51%	0.00%

ts/babel

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	680	680	0
Passed	607	607	0
Failed	73	73	0
Panics	0	0	0
Coverage	89.26%	89.26%	0.00%

ts/microsoft

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	18508	18508	0
Passed	14168	14168	0
Failed	4340	4340	0
Panics	0	0	0
Coverage	76.55%	76.55%	0.00%

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4422 will not alter performance

_{Comparing conaclos/assists-add-options (7b5fbbf) with main (92286ab)}

Summary

✅ 99 untouched benchmarks