fix(js_parser): fix Parser is no longer progressing for an invalid object member name

[denbezrukov]

Summary

This PR addresses an issue reported in Biome Issue #342.

The problem occurs when Biome tries to parse the following code snippet:

return (pathname: string | null | undefined) > {   // <------------- look here we have missing = token
  const params: { [paramName: string]: string | string[] } = {}
}

Biome fails to parse it correctly, resulting in a parser error:

The parser is no longer progressing. Stuck at ']' R_BRACK:678..679
panicked at /biome/crates/biome_parser/src/lib.rs:535:9: The parser is no longer progressing. Stuck at ']' R_BRACK:678..679

This PR fixes the parser's handling of this syntax, preventing it from getting stuck.

Test Plan

Added a new test case to biome_js_parser to ensure this issue is resolved. Run cargo test -p biome_js_parser to verify.

[github-actions]

Parser conformance results on

js/262

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	48421	48421	0
Passed	47221	47221	0
Failed	1200	1200	0
Panics	0	0	0
Coverage	97.52%	97.52%	0.00%

jsx/babel

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	40	40	0
Passed	37	37	0
Failed	3	3	0
Panics	0	0	0
Coverage	92.50%	92.50%	0.00%

symbols/microsoft

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	6580	6580	0
Passed	2205	2205	0
Failed	4375	4375	0
Panics	0	0	0
Coverage	33.51%	33.51%	0.00%

ts/babel

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	680	680	0
Passed	607	607	0
Failed	73	73	0
Panics	0	0	0
Coverage	89.26%	89.26%	0.00%

ts/microsoft

Test result	main count	This PR count	Difference
Total	18508	18508	0
Passed	14168	14168	0
Failed	4340	4340	0
Panics	0	0	0
Coverage	76.55%	76.55%	0.00%

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4423 will improve performances by 7.02%

_{Comparing fix/crashes (d1ae51c) with main (d4d6a93)}

Summary

⚡ 1 improvements
✅ 98 untouched benchmarks

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	fix/crashes	Change
⚡	react.production.min_3378072959512366797.js[cached]	2 ms	1.9 ms	+7.02%