Update mobidb prefix

[nagutm]

This pull request curates a new publication for the mobidb prefix.
It also updates the homepage and uri_format based on the updated URL provided in the PubMed paper.

PubMed: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39470701/

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 44.48%. Comparing base (8950e70) to head (78c7d4f).
Report is 172 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1286      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   42.51%   44.48%   +1.97%     
==========================================
  Files         117      118       +1     
  Lines        8327     8268      -59     
  Branches     1963     1358     -605     
==========================================
+ Hits         3540     3678     +138     
+ Misses       4582     4413     -169     
+ Partials      205      177      -28     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[bgyori]

Looks good, thanks!