Create slog handler for pretty output from package manager

[agaffney]

We're using the slog interface to pass messages from the package manager back to the CLI. Create a custom slog handler that formats thing the way we want, possibly with color to denote the severity.