Use the actual recipe schema for sub agents

[DOsinga]

In #5229 we fixed issues with the schema for sub agents, but we still let the agent make up what it wants to execute and then end up second guessing what it meant. we should use the actual schema of a Recipe instead

[tlongwell-block]

#5082