Fix hab launch in cmd for complex aliases

In command prompt, an alias defined as a list results in "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.". Due to not being able to call doskey in a batch file limitation we need to properly escape the full alias command instead of just calling the alias name.