test: update TLS tests for OpenSSL 3.2

Update the following TLS tests to account for error code changes
in OpenSSL 3.2 and later.
- `parallel/test-tls-empty-sni-context`
- `parallel/test-tls-psk-circuit`

PR-URL: nodejs#53384
Refs: nodejs#53382
Refs: openssl/openssl#19950
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Mohammed Keyvanzadeh <mohammadkeyvanzade94@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz.nizipli@sentry.io>

test/common/index.js

@@ -63,6 +63,9 @@ const hasOpenSSL3 = hasCrypto &&
 const hasOpenSSL31 = hasCrypto &&
     require('crypto').constants.OPENSSL_VERSION_NUMBER >= 0x30100000;
 
+const hasOpenSSL32 = hasCrypto &&
+    require('crypto').constants.OPENSSL_VERSION_NUMBER >= 0x30200000;
+
 const hasQuic = hasCrypto && !!process.config.variables.openssl_quic;
 
 function parseTestFlags(filename = process.argv[1]) {
@@ -968,6 +971,7 @@ const common = {
   hasCrypto,
   hasOpenSSL3,
   hasOpenSSL31,
+  hasOpenSSL32,
   hasQuic,
   hasMultiLocalhost,
   invalidArgTypeHelper,

test/parallel/test-tls-empty-sni-context.js

@@ -26,6 +26,8 @@ const server = tls.createServer(options, (c) => {
   }, common.mustNotCall());
 
   c.on('error', common.mustCall((err) => {
-    assert.strictEqual(err.code, 'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE');
+    const expectedErr = common.hasOpenSSL32 ?
+      'ERR_SSL_SSL/TLS_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE' : 'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE';
+    assert.strictEqual(err.code, expectedErr);
   }));
 }));

test/parallel/test-tls-psk-circuit.js

@@ -62,9 +62,11 @@ test({ psk: USERS.UserA, identity: 'UserA' }, { minVersion: 'TLSv1.3' });
 test({ psk: USERS.UserB, identity: 'UserB' });
 test({ psk: USERS.UserB, identity: 'UserB' }, { minVersion: 'TLSv1.3' });
 // Unrecognized user should fail handshake
-test({ psk: USERS.UserB, identity: 'UserC' }, {},
-     'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE');
+const expectedHandshakeErr = common.hasOpenSSL32 ?
+  'ERR_SSL_SSL/TLS_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE' : 'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_HANDSHAKE_FAILURE';
+test({ psk: USERS.UserB, identity: 'UserC' }, {}, expectedHandshakeErr);
 // Recognized user but incorrect secret should fail handshake
-test({ psk: USERS.UserA, identity: 'UserB' }, {},
-     'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_ILLEGAL_PARAMETER');
+const expectedIllegalParameterErr = common.hasOpenSSL32 ?
+  'ERR_SSL_SSL/TLS_ALERT_ILLEGAL_PARAMETER' : 'ERR_SSL_SSLV3_ALERT_ILLEGAL_PARAMETER';
+test({ psk: USERS.UserA, identity: 'UserB' }, {}, expectedIllegalParameterErr);
 test({ psk: USERS.UserB, identity: 'UserB' });