Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Czech translation #58

Merged
merged 2 commits into from
Aug 27, 2016
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 64 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
<resources
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

<string name="app_name">Loyalty Card Locker</string>
<string name="action_add">Přidat</string>

<string name="noGiftCards">ZAtím némáte žádné věrnostní karty. Klikněte na tlačítko "+" (plus) nahoře a začněte.\n\nLoyalty Card Locker umožňuje nosit své věrnostní karty v telefonu, takže jsou vždy na dosah.</string>

<string name="storeName">Obchod</string>
<string name="note">Poznámka</string>
<string name="cardId">ID karty</string>
<string name="barcodeType">Typ čárového kódu</string>

<string name="cancel">Zrušit</string>
<string name="save">Uložit</string>
<string name="capture">Naskenovat kartu</string>
<string name="enterCard">Vložit vlastnoručně</string>
<string name="edit">Editovat</string>
<string name="delete">Smazat</string>
<string name="confirm">Potvrdit</string>
<string name="deleteTitle">Odstzranit věrnostní kartu</string>
<string name="deleteConfirmation">Opravdu chcete smazat tuto věrnostní kartu?</string>
<string name="ok">Ano</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopírovat ID do schránky</string>

<string name="editCardTitle">Editovat věrnostní kartu</string>
<string name="addCardTitle">Přidat věrnostní kartu</string>
<string name="viewCardTitle">Zobrazit věrnostní kartu</string>
<string name="scanCardBarcode">Oskenujte kód karty</string>

<string name="barcodeImageDescription">Obrázek kódu karty</string>

<string name="noStoreError">Nebyl zadán Obchod</string>
<string name="noCardIdError">Nebylo zadáno ID karty</string>

<string name="cardIdFormat">%1$s: %2$s</string>

<string name="importExport">Import/Export</string>
<string name="importName">Import</string>
<string name="exportName">Export</string>
<string name="importExportHelp">Data jsou importována do/z LoyaltyCardLocker.csv na externí úložišti.</string>
<string name="importedFrom">Importováno z: %1$s</string>
<string name="exportedTo">Exportováno do: %1$s</string>
<string name="fileMissing">Doubor chybí: %1$s</string>
<string name="importFailed">Import selhal: %1$s</string>
<string name="exportFailed">Export selhal: %1$s</string>
<string name="importing">Importuji&#8230;</string>
<string name="exporting">Exportuji&#8230;</string>
<string name="noExternalStoragePermissionError">Nelze importovat nebo exportovat karty bez přístupu k externímu uložišti</string>

<string name="about">O aplikaci</string>
<string name="app_copyright_fmt">Copyright 2016-<xliff:g>%s</xliff:g> Branden Archer</string>
<string name="app_license">Licensed under the GPLv3.</string>
<string name="about_title_fmt">O aplikaci <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
<string name="debug_version_fmt">Verze: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
<string name="app_revision_fmt">Revizní informace: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
<string name="app_libraries"><xliff:g id="app_name">%s</xliff:g> používá tyto knihovny třetích stran: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>

<string name="selectBarcodeTitle">Vyberte čárový kód</string>
<string name="enterBarcodeInstructions">Zadejte hodnotu čárového kódu a potm vyberte kód, který představuje čárový kód, který je na kartě.</string>

<string name="copy_to_clipboard_toast">ID karty zkopírováno do schránky</string>

</resources>