unexpected error messages in logs - follow up to #16810

[LaurenWags]

Description

Still receiving error messages in logs after checking #16810.

Steps to Reproduce

1. Have a profile that was affected by estimated pending rewards does not reset to expected value when you have uncashed in tokens - follow up to #16678 #16744
2. Launch with 1.28.62
3. See that ad panel UI shows approximately expected estimated BAT
4. Look at logs

Actual result:

Still see Payment balance is not ready and Failed to reconcile ad rewards messages in logs after OnGetPayments

Expected result:

No error messages

Reproduces how often:

easily if affected

Brave version (brave://version info)

1.28.62

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? likely yes
• Can you reproduce this issue with the beta channel? yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

cc @tmancey @kjozwiak

[LaurenWags]

marked QA/No per https://bravesoftware.slack.com/archives/CHGKGMHDJ/p1625774492272100?thread_ts=1625143188.230600&cid=CHGKGMHDJ

[stephendonner]

(Removed QA/Yes since it's marked QA/No - please revert if I'm in error.)

[LaurenWags]

whoops, missed removing that label. thanks @stephendonner 👍🏻