Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update l10n for 1.37.x (Chromium 100) #12818

Merged
merged 2 commits into from
Mar 29, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
7 changes: 2 additions & 5 deletions app/resources/brave_generated_resources_am.xtb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -218,10 +218,6 @@
<translation id="2414886740292270097">ጨለማ</translation>
<translation id="1360441190790440400">ከ Linux ጋር ተመሳሳይ</translation>
<translation id="1336940801687497203">ልክ እንደ Windows</translation>
<translation id="5919209812221905840">ነባሪ የማይክሮሶፍት-ኤጅ ፕሮቶኮል ተቆጣጣሪ</translation>
<translation id="5239541974656019812">Braveን ነባሪ የማይክሮሶፍት-ኤጅ ፕሮቶኮል ተቆጣጣሪ ያድርጉት</translation>
<translation id="7136694880210472378">ነባሪ አድርግ</translation>
<translation id="1751388324499810661">Brave ነባሪ የማይክሮሶፍት-ኤጅ ፕሮቶኮል ተቆጣጣሪ ነው</translation>
<translation id="8721331068159819483">ከ macOS ጋር ተመሳሳይ</translation>
<translation id="2896916411183256228">WebTorrent ን በመጠቀም በቀጥታ ቶረንቶችን ማሰሻ ላይ ያሳያል። ለቶረንት ፋይሎች እና ማግኔት ሊንኮች ድጋፍ ያደርጋል።</translation>
<translation id="8488282162676695335">የBrave ዋሌት</translation>
Expand Down Expand Up @@ -394,7 +390,7 @@
<translation id="8712637175834984815">ገባኝ</translation>
<translation id="4394049700291259645">አሰናክል</translation>
<translation id="7142548388914389999">የግል ምርት ትንታኔዎች ጠባቂዎች (P3A) ይፍቀዱ።</translation>
<translation id="609106526832379947">ይህ ሙሉ ለሙሉ ስም አልባ መረጃ Brave የተወሰኑ ባህርያትን አጠቃላይ አጠቃቀም እንዲገምት የሚያግዝ ሆኖ ለእርስዎም የተሻለ እንዲሆን ለማድረግ ያስችለዋል።</translation>
<translation id="8286082624639565868">ይህ ሙሉ ለሙሉ ስም አልባ መረጃ Brave የተወሰኑ ባህርያትን አጠቃላይ አጠቃቀም እንዲገምት የሚያግዝ ሆኖ ለእርስዎም የተሻለ እንዲሆን ለማድረግ ያስችለዋል።</translation>
<translation id="1947672064022327074">የ Crypto ዋሌቶችን ለ Ethereum ድጋፍ ማስጀመር ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="7583735190612229830">ከዚህ መተግበሪያና ከሌሎች ተመሳሳይ መተግበሪያዎች ጋር ለመገናኘት የ Crypto ዋሌቶችን አዘጋጅ።</translation>
<translation id="8731422418734770661">የCrypto Wallets ን ያዋቅሩ</translation>
Expand Down Expand Up @@ -438,6 +434,7 @@
<translation id="2808630562319398131">የ Brave ሽልማቶች ውሂብን ዳግም ያስጀምሩ...</translation>
<translation id="2273851479262317744">Brave ን እንደ ነባሪ አሳሽ ያዘጋጁ</translation>
<translation id="8581710194025054669">በኦንላይን ላይ ምርጥ ግላዊነትን ለማረጋገጥ፣ በኮምፒተርዎ ላይ Brave ን እንደ ነባሪ አሳሽ ያቀናብሩ። Brave ነባሪ አሳሽ ከተደረገ፣ እርስዎ ጠቅ የሚያደርጉት ማንኛውም የድር ማስፈንጠሪያ በ Brave የግላዊነት ጥበቃዎች ይከፈታል።</translation>
<translation id="8722651357687610395">Braveን እንደ ነባሪ አድርገው ያቀናብሩት</translation>
<translation id="1241283133946520352">አውታረ መረቦች</translation>
<translation id="8205945804087322170">አዲስ አውታረ መረብ ያክሉ</translation>
<translation id="2156993118928861787">ልክ ያልሆነ አድራሻ</translation>
Expand Down
13 changes: 8 additions & 5 deletions app/resources/brave_generated_resources_ar.xtb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,6 +51,8 @@
<translation id="1643029991199044105">تنقل عبر آخر علامات التبويب المستخدمة باستخدام Ctrl-Tab</translation>
<translation id="1013121820689882118">قارئ السرعة</translation>
<translation id="2025435450953474282">يتم تحميل المقالات تلقائيًا في وضع القارئ، مما يوفر لك الوقت</translation>
<translation id="5510493033031835532">إعادة توجيه صفحات AMP تلقائيًا</translation>
<translation id="5197219128592971597">قم دائمًا بزيارة عناوين URL للصفحة الأصلية (التي ليست بتنسيق AMP)، بدلاً من إصدارات صفحات الجوال المسرَّعة من Google</translation>
<translation id="5802665280774361839">إظهار الإكمال التلقائي في شريط العناوين</translation>
<translation id="597020512043916976">عرض أهم المواقع في اقتراحات الإكمال التلقائي</translation>
<translation id="264150068416846820">إظهار مواقع Brave المقترحة ضمن اقتراحات الإكمال التلقائي</translation>
Expand Down Expand Up @@ -214,10 +216,6 @@
<translation id="2414886740292270097">داكن</translation>
<translation id="1360441190790440400">كنظام تشغيل Linux</translation>
<translation id="1336940801687497203">كنظام تشغيل Windows</translation>
<translation id="5919209812221905840">معالج بروتوكول متصفح microsoft-edge الافتراضي</translation>
<translation id="5239541974656019812">اجعل Brave معالج بروتوكول متصفح microsoft-edge الافتراضي</translation>
<translation id="7136694880210472378">تعيين كافتراضي</translation>
<translation id="1751388324499810661">Brave هو معالج بروتوكول متصفح Microsoft-edge الافتراضي</translation>
<translation id="8721331068159819483">تماماً مثل ماك</translation>
<translation id="2896916411183256228">استخدم WebTorrent لعرض ملفات التورنت مباشرة في المتصفح. تدعم ملفات التورنت والروابط المغناطيسية.</translation>
<translation id="8488282162676695335">محفظة Brave</translation>
Expand All @@ -229,6 +227,7 @@
<translation id="4718664830805652430">العملة الأساسية الافتراضية</translation>
<translation id="7992507032049865603">العملة المشفرة الأساسية الافتراضية</translation>
<translation id="1834467296210148203">إظهار رمز Brave Wallet على شريط الأدوات</translation>
<translation id="4613486011786721686">إخفاء أيقونة Brave Wallet من شريط الأدوات</translation>
<translation id="8239147115686034860">قفل Brave Wallet تلقائيًا</translation>
<translation id="414639769490080648">عدد دقائق الانتظار حتى يتم قفل Brave Wallet تلقائيًا</translation>
<translation id="6864914031231797928">قم بالسماح بتسجيل الدخول إلى Google للحصول على الإضافات</translation>
Expand Down Expand Up @@ -391,7 +390,7 @@
<translation id="8712637175834984815">تم</translation>
<translation id="4394049700291259645">إيقاف</translation>
<translation id="7142548388914389999">السماح بتحليلات المنتج التي تحافظ على الخصوصية (P3A)</translation>
<translation id="609106526832379947">تساعد هذه المعلومات مجهولة المصدر تمامًا متصفح Brave على تقدير الاستخدام العام لميزات معينة وتحسينها لك.</translation>
<translation id="8286082624639565868">تساعد هذه المعلومات مجهولة المصدر تمامًا متصفح Brave على تقدير الاستخدام العام لميزات معينة وتحسينها لك.</translation>
<translation id="1947672064022327074">هل ترغب في بدء استخدام المحافظ المشفرة (Crypto Wallets) للحصول على دعم إيثريوم ؟</translation>
<translation id="7583735190612229830">قم بإعداد Crypto Wallets للتفاعل مع هذا التطبيق وما يماثله من التطبيقات الأخرى.</translation>
<translation id="8731422418734770661">قم بإعداد المحافظ المشفرة</translation>
Expand Down Expand Up @@ -435,6 +434,10 @@
<translation id="2808630562319398131">إعادة تعيين بيانات مكافآت Brave...</translation>
<translation id="2273851479262317744">تعيين Brave كمتصفح افتراضي</translation>
<translation id="8581710194025054669">حتى تضمن أفضل خصوصية عبر الإنترنت، قم بتعيين Brave كمتصفح افتراضي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، باستخدامك متصفح Brave كمتصفح افتراضي، سيتم فتح أي رابط ويب تنقر عليه مع وسائل حماية خصوصية Brave.</translation>
<translation id="1968543937259008435">هل أنت جاهز لخوض أفضل تجربة خصوصية عبر الإنترنت؟</translation>
<translation id="6817415381278637662">قم بتعيين Brave كمتصفحك الافتراضي للحصول على حماية خصوصية Brave على كل صفحة ويب تفتحها.</translation>
<translation id="8722651357687610395">تعيين Brave كمتصفح افتراضي</translation>
<translation id="2370739752330685659">ربما لاحقًا</translation>
<translation id="1241283133946520352">الشبكات</translation>
<translation id="8205945804087322170">أضف شبكة جديدة</translation>
<translation id="2156993118928861787">عنوان غير صالح</translation>
Expand Down
7 changes: 2 additions & 5 deletions app/resources/brave_generated_resources_bg.xtb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -218,10 +218,6 @@
<translation id="2414886740292270097">Тъмен</translation>
<translation id="1360441190790440400">Също като Linux</translation>
<translation id="1336940801687497203">Също като Windows</translation>
<translation id="5919209812221905840">Манипулатор на протоколи на microsoft-edge по подразбиране</translation>
<translation id="5239541974656019812">Направете Brave манипулатор на протоколи на microsoft-edge</translation>
<translation id="7136694880210472378">Задаване като основна</translation>
<translation id="1751388324499810661">Brave е манипулатор на протоколи на microsoft-edge по подразбиране</translation>
<translation id="8721331068159819483">Също като macOS</translation>
<translation id="2896916411183256228">Използва WebTorrent за да показва торенти директно в браузъра. Поддържа торент файлове и магнет линкове.</translation>
<translation id="8488282162676695335">Портфейл в Brave</translation>
Expand Down Expand Up @@ -394,7 +390,7 @@
<translation id="8712637175834984815">Разбрах</translation>
<translation id="4394049700291259645">Деактивиране</translation>
<translation id="7142548388914389999">Позволяване на анализи на продукти, предпазващи поверителността (P3A)</translation>
<translation id="609106526832379947">Тази напълно анонимна информация помага на Brave да оцени цялостното използване на определени функции и да ги направи по-добри за вас.</translation>
<translation id="8286082624639565868">Тази напълно анонимна информация помага на Brave да оцени цялостното използване на определени функции и да ги направи по-добри за вас.</translation>
<translation id="1947672064022327074">Искате ли да стартирате Crypto Wallets за поддръжка на Ethereum?</translation>
<translation id="7583735190612229830">Настройте Крипто портфейли да взаимодействат с това приложение и други като него.</translation>
<translation id="8731422418734770661">Настройте крипто портфейли</translation>
Expand Down Expand Up @@ -438,6 +434,7 @@
<translation id="2808630562319398131">Нулиране на данните за Brave награди...</translation>
<translation id="2273851479262317744">Задаване на Brave като браузър по подразбиране</translation>
<translation id="8581710194025054669">За да осигурите най-добрата поверителност онлайн, помислете за настройване на Brave като браузъра по подразбиране на компютъра си. Когато Brave е избран по подразбиране, всяка уеб връзка, върху която щракнете, ще се отваря със защитите на поверителността на Brave.</translation>
<translation id="8722651357687610395">Задайте Brave по подразбиране</translation>
<translation id="1241283133946520352">Mрежи</translation>
<translation id="8205945804087322170">Добавяне на нова мрежа</translation>
<translation id="2156993118928861787">Невалиден адрес</translation>
Expand Down
Loading