Can't click the top bookmark unless the bookmark is over a tab

[ghost]

• Did you search for similar issues before submitting this one?
  Yes.

• Describe the issue you encountered:
  I can't click the top bookmark inside a folder on the bookmark bar. If there is a tab opened under the bookmark, I will be able to click it.

• Platform (Win7, 8, 10? macOS? Linux distro?):
  Windows 10 - 64bit

• Brave Version (revision SHA):
  Brave | 0.18.23
  rev | 36ae2ec

• Steps to reproduce:

  1. Enable bookmark bar
  2. Create folders on the bookmark bar (4-5 folders)
  3. Create a bookmark on the far right folder
  4. Try to click the bookmark without a tab under it.

• Actual result:
  It doesn't highlight or allow us to click the bookmark. There is a tiny area where I can move the mouse cursor to click it, but it is not practical to use.

• Expected result:
  I should be able to click the top bookmark without a tab under it.

• Will the steps above reproduce in a fresh profile? If not what other info can be added?
  It is a fresh brave install.

• Is this an issue in the currently released version?
  Yes,

• Can this issue be consistently reproduced?
  Not sure. My screen resolution is 1366x768.

• Extra QA steps:
  1.
  2.
  3.

• Screenshot if needed:
  https://gfycat.com/gifs/detail/temptingopulentiguanodon

• Any related issues:

[eljuno]

Duplicate of #9088 ?