Localization of Pepper Flash instruction on about:preferences#security

[luixxiul]

Describe the issue you encountered:

This is essentially the same issue as #4102

This part of Pepper Flash instruction on about:preferences#security should be localizable in languages whose grammar is different from English:

browser-laptop/js/about/preferences.js

Lines 1586 to 1589 in de1d4e9

	<span><span data-l10n-id='flashTroubleshooting' />&nbsp;
	<span className='linkText' onClick={aboutActions.newFrame.bind(null, {
	location: 'https://github.com/brave/browser-laptop/wiki/Flash-Support-Deprecation-Proposal#troubleshooting-flash-issues'
	}, true)}>{'wiki'}</span>.</span>

Because the link to Flash installer cannot be moved, I had to hack the localization on Transifex against the grammar of Japanese (which does not have whitespaces and colons) to make it like this:

Expected behavior:

To make the sencense be globally localizable,

1. Remove   on

   browser-laptop/js/about/preferences.js

   Line 1586 in de1d4e9

   <span><span data-l10n-id='flashTroubleshooting' />&nbsp;

2. Make the link to Flash installer a variable
3. Remove . on

   browser-laptop/js/about/preferences.js

   Line 1589 in de1d4e9

   }, true)}>{'wiki'}</span>.</span>

and let translators on Transifex decide how to handle them.

--

• Brave Version: 0.12.9

• Steps to reproduce:

  1. Set your lang setting to lang which has different grammar than English, for example, Chinese/Korean/Japanese
  2. Restart the browser
  3. Open about:preferences#security

• Any related issues: Localization of Payments FAQ text on about:payments #4102

[cndouglas]

See #8162 (comment)