Merge pull request #4171 from braze-inc/Braze_Translation_Batch_5_165…

…6516008098 GlobalLink Translation PR
braze-inc · Oct 4, 2022 · ec210a4 · ec210a4
2 parents 8bd6c82 + 1b7f860
commit ec210a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 7 additions and 4 deletions.
diff --git a/...er_guide/message_building_by_channel/push/advanced_push_options/push_stories.md b/...er_guide/message_building_by_channel/push/advanced_push_options/push_stories.md
@@ -42,7 +42,8 @@ Pour utiliser les Push Stories, créez une [campagne de notification push]({{sit
 Pour créer une page, procédez comme suit :
 
 1. Cliquez sur **Manage Pages** (Gérer les pages) du composeur principal.
-    <br><br>![][4]{: style="max-width:70%"}<br><br>2. Insérez une image pour chaque page, ainsi que le comportement lors du clic pour cette image.
+    <br><br>![][4]{: style="max-width:70%"}<br><br>
+2. Insérez une image pour chaque page, ainsi que le comportement lors du clic pour cette image.
 3. Si vous le souhaitez, ajoutez un **Titre** et une **Description** pour chaque page. Si vous utilisez un titre et une description pour une page, ils doivent être insérés pour toutes les pages.
 
 Les aperçus seront reflétés et interactifs.

diff --git a/...r/_user_guide/message_building_by_channel/push/android/notification_channels.md b/...r/_user_guide/message_building_by_channel/push/android/notification_channels.md
@@ -83,7 +83,8 @@ Votre canal de secours est le canal avec lequel Braze essaiera d’envoyer votre
 
 1. Ouvrir toute campagne ou Canvas existant.
 2. Accédez au composeur de notification push Android.
-3. Sélectionnez **Manage Notification Channels** (Gérer les canaux de notification) après avoir étendu les options de canal de notification. <br><br>![][9]{: style="max-width:80%;"}<br><br>4. Ajoutez le canal au tableau de bord (s’il n’a pas encore été ajouté).
+3. Sélectionnez **Manage Notification Channels** (Gérer les canaux de notification) après avoir étendu les options de canal de notification. <br><br>![][9]{: style="max-width:80%;"}<br><br>
+4. Ajoutez le canal au tableau de bord (s’il n’a pas encore été ajouté).
 5. Sélectionnez le cadran radio à côté du canal que vous souhaitez désigner comme canal de secours.
 6. Enregistrez vos modifications. Vos modifications seront appliquées à l’échelle globale.
 

diff --git a/...g/fr/_user_guide/message_building_by_channel/push/android/rich_notifications.md b/...g/fr/_user_guide/message_building_by_channel/push/android/rich_notifications.md
@@ -26,7 +26,8 @@ tool:
 
 {% alert note %}
 Même si Braze fournit des instructions sur la manière de mettre en place des push riche, leur rendu réel peut varier en fonction de facteurs externes tels que le rapport d’aspect de l’appareil, la version d’Android, des contraintes spécifiques au fabriquant, etc. 
-<br><br>Nous vous recommandons d’effectuer un test d’envoi à plusieurs appareils Android pour vous assurer que vos notifications push enrichies apparaissent comme vous le désirez.
+<br><br>
+Nous vous recommandons d’effectuer un test d’envoi à plusieurs appareils Android pour vous assurer que vos notifications push enrichies apparaissent comme vous le désirez.
 {% endalert %}
 
 ## Configurer votre notification enrichie Android

diff --git a/_lang/fr/_user_guide/message_building_by_channel/push/best_practices.md b/_lang/fr/_user_guide/message_building_by_channel/push/best_practices.md
@@ -43,4 +43,4 @@ guide_featured_list:
 Vos messages de notification push doivent être conformes aux directives de l’App Store d’Apple et des politiques de Google Play Store, en particulier concernant l’utilisation de messages de notification push en tant que publicités, spam, promotions, etc. En savoir plus sur les [Réglementations des notifications push mobiles]({{site.baseurl}}/user_guide/message_building_by_channel/push/about/#mobile-push-regulations-for-apps).
 {% endalert %}
 
-<br><br>
+<br><br>