File uninstall_tracking.md committed.

_lang/es/_api/api_campaigns.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+nav_title: Campañas de API
+article_title: Campañas de API
+page_order: 5
+description: "Este artículo de referencia explica cómo generar un campaign_id para incluirlo en tus llamadas a la API y cómo configurar esa campaña."
+page_type: reference
+tool: Campaigns
+
+---
+# Campañas API
+
+> Este artículo de referencia explica cómo generar un `campaign_id` para incluirlo en tus llamadas a la API y cómo configurar esa campaña.
+
+Las campañas de API suelen utilizarse para mensajes transaccionales. Al crear campañas API (no [campañas desencadenadas por API]({{site.baseurl}}/user_guide/engagement_tools/campaigns/building_campaigns/delivery_types/api_triggered_delivery/)), el panel de Braze sólo se utiliza para generar un `campaign_id`, que te permite hacer un seguimiento de los análisis para los informes de campaña. También puedes generar un ID de variación del mensaje, que es diferente para cada variante de tu campaña. 
+
+A continuación, enviarás esa información a tu equipo de desarrollo para que la utilice en la solicitud de API, junto con lo siguiente:
+- Texto de campaña
+- Membresía de la audiencia
+- Activos
+
+Una vez iniciada la campaña, puedes ver los resultados en el panel. Las campañas API utilizan [las API de mensajería]({{site.baseurl}}/api/endpoints/messaging/) Braze, que tienen las mismas opciones detalladas de informes y reorientación que las campañas creadas completamente a través del panel.
+
+{% alert warning %}
+Como las campañas API suelen ser transaccionales, todos los usuarios son elegibles para las campañas API, incluso los de tu grupo de control global. En estos envíos no se añade un encabezado de [cancelar suscripción con un clic]({{site.baseurl}}/user_guide/administrative/app_settings/email_settings/#list-unsubscribe). Si deseas añadir un encabezado de cancelación de suscripción con un solo clic a todas las campañas de API, ponte en contacto con tu administrador del éxito del cliente.
+{% endalert %}
+
+## Crear una nueva campaña
+
+Ve a **Mensajería** > **Campañas** y haz clic en **Crear campaña**; a continuación, selecciona **Campañas API**. Ahora, puedes avanzar para configurar tu campaña de API.
+
+Una [campaña desencadenada por]({{site.baseurl}}/user_guide/engagement_tools/campaigns/building_campaigns/delivery_types/api_triggered_delivery/) API es diferente de una campaña de API.
+
+## Configura tu campaña
+
+Para configurar tu campaña, realiza los siguientes pasos:
+
+1. Añade un título descriptivo para que puedas encontrar los resultados en nuestra página de campañas después de haber enviado tus mensajes.
+2. Haz clic en **Añadir mensaje** y añade los tipos de mensajes que se incluirán en tu campaña API. Esto te permitirá generar un `campaign_id` y un ID de variación del mensaje, que difiere para cada canal que incluyas. 
+3. Opcionalmente, puedes añadir un evento de conversión para hacer un seguimiento de las conversiones de usuarios en una acción específica o en un objetivo de campaña.
+4. Haz clic en **Guardar campaña** y ¡ya estás listo para empezar tu campaña API!
+
+## Llamadas a la API
+
+Después de guardar tu campaña de API incluye lo siguiente en tu solicitud API: 
+- Los campos `campaign_id` generados con tu solicitud API según se haya indicado en los [puntos finales Enviar mensajes][2].
+- Un [objeto de mensaje]({{site.baseurl}}/api/objects_filters/#messaging-objects) para cada plataforma incluida en la campaña. En el objeto mensaje, proporciona el ID de variación del mensaje. Esto especificará que las estadísticas deben recopilarse y mostrarse bajo esa variante. Se admiten los siguientes objetos de mensaje: Android, tarjetas de contenido, correo electrónico, iOS, Kindle, SMS/MMS, notificación push web y webhook.
+
+[2]: {{site.baseurl}}/api/endpoints/messaging/#send-endpoints
+

_lang/es/_api/api_campaigns/transactional_api_campaign.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+nav_title: Campañas transaccionales
+layout: redirect
+redirect_to: /docs/user_guide/message_building_by_channel/email/transactional_message_api_campaign/
+---

_lang/es/_api/data_retention.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+nav_title: Retención de datos
+article_title: Retención de datos
+alias: /data_retention/
+description: "Este artículo de referencia cubre la información general sobre retención de datos de Braze."
+page_type: reference
+page_order: 2.5
+
+---
+
+<!--
+Warning! Don't make any changes to this document without approval from the legal department.
+-->
+
+# Información sobre la retención de datos de Braze
+
+*Última revisión el 1 de abril de 2024*
+
+> Este artículo cubre la información general sobre retención de datos de Braze.<br><br>Los datos almacenados en Braze se conservan y pueden utilizarse para segmentación, personalización y orientación durante toda la vida de la cuenta del Cliente. Esto significa que datos como atributos de perfil de usuario, atributos personalizados, eventos personalizados y compras se almacenan indefinidamente para los usuarios activos, a menos que el Cliente los elimine, durante la vigencia del contrato.<br><br>Braze cuenta con características, procesos y API para implementar automáticamente buenas prácticas de higiene de datos orientadas al cumplimiento del RGPD y otras buenas prácticas. Se describen a continuación.
+
+## Retención de datos gestionada por los clientes a través del panel o API de Braze
+
+Braze habilita a sus clientes para que eliminen ellos mismos perfiles de usuario y datos de atributos completos de su espacio de trabajo.
+
+Esto significa que puedes: 
+- Eliminar perfiles de usuario mediante el [punto final de la API de eliminación de usuarios de Braze]({{site.baseurl}}/api/endpoints/user_data/post_user_delete/) 
+- Eliminar (null) o modificar los atributos de los perfiles de usuario mediante el [punto final de la API de seguimiento de usuarios de Braze]({{site.baseurl}}/api/endpoints/user_data/post_user_track/)
+
+Los eventos de comportamiento no se pueden eliminar de un perfil de usuario (eventos personalizados, sesiones, campañas, compras). Para eliminar esos eventos, debes borrar todo el perfil de usuario.
+
+Por motivos de privacidad, es posible que debas eliminar todos los datos personales de un Usuario a petición de éste. Puedes encontrar instrucciones en nuestra página de [asistencia técnica sobre protección de datos]({{site.baseurl}}/help/dp-technical-assistance/#the-right-to-erasure).
+
+{% alert note %}
+Un usuario puede tener varios perfiles, y puede que necesites borrar varios perfiles para borrar todos los datos pertenecientes a un solo usuario. Sigue las instrucciones de la página de asistencia técnica de protección de datos sobre cómo eliminar completamente todos los datos relativos a un Usuario.
+{% endalert %}
+
+## Retención de datos gestionada por Braze para características específicas de los servicios Braze
+
+#### Base de datos Braze: Archivo/eliminación automática de usuarios abandonados
+
+Cada semana, Braze ejecuta un proceso para eliminar a los usuarios inactivos y latentes de los servicios Braze. En general, se trata de usuarios que no están localizables (por ejemplo, no tienen dirección de correo electrónico, número de teléfono, token de notificaciones push, no utilizan tus aplicaciones ni visitan tus sitios web), no han registrado actividad en su perfil de usuario y no han recibido mensajes ni han interactuado con ellos utilizando Braze. Esto se hace para cumplir los principios del RGPD y las mejores prácticas. Puedes leer más sobre este proceso en nuestra página [de definiciones de archivado de usuarios]({{site.baseurl}}/user_guide/data_and_analytics/user_data_collection/user_archival/).
+
+{% alert note %}
+Los clientes tienen pleno control sobre si un usuario está o no Inactivo o Dormido, y pueden evitar que se archiven los perfiles de usuario registrando un punto de datos a intervalos regulares. Braze Canvas ofrece la posibilidad de hacerlo automáticamente, lo que te permite desactivar de forma efectiva esta funcionalidad para algunos o todos tus usuarios inactivos o durmientes.
+{% endalert %}
+
+#### Datos de la campaña y de las interacciones con Canvas 
+
+Los datos de interacción de mensajería se refieren a cómo interactúa un usuario con una campaña o Canvas que ha recibido (por ejemplo, cuando un usuario abre la campaña A o un usuario recibe la variante A). Estos datos se utilizan para reorientar. Puedes leer más sobre la [disponibilidad de datos de interacción de]({{site.baseurl}}/messaging_interaction_data/) mensajes en [Acerca de la disponibilidad de datos de interacción de mensajes]({{site.baseurl}}/messaging_interaction_data/).
+
+## Retención de datos gestionada por Braze
+
+Las siguientes políticas de retención están relacionadas con el cumplimiento por parte de Braze del RGPD y de la normativa sobre privacidad, y se refieren al almacenamiento transitorio de datos a medida que pasan por nuestros sistemas internos. Estas políticas de retención no afectan a los Servicios Braze y son informativas para tus equipos legales y de privacidad.
+
+#### Servidores de Braze: Retención a corto plazo con fines de recuperación
+
+Los datos enviados por Braze a determinados subprocesadores pueden seguir existiendo en los sistemas internos de Braze durante un máximo de 90 días.
+
+#### Retención de datos en el lago de datos Braze
+
+Los datos disponibles para los clientes en el panel de Braze están en su mayoría agregados. Los registros detallados se guardan en una base de datos independiente creada por Braze (el "Lago de Datos"). Los datos del Lago de Datos se utilizan para informes agregados y otras funciones avanzadas. Braze elimina la información de identificación personal de los datos de eventos almacenados en el Lago de Datos después de dos años (consulta más información en nuestra página de [Retención de Datos de Snowflake]({{site.baseurl}}/partners/data_and_infrastructure_agility/data_warehouses/snowflake/data_retention#snowflake-data-retention/) ).
+
+Si utilizas nuestras API para eliminar perfiles de usuario o eliminar o modificar atributos de perfiles de usuario, pueden pasar hasta tres semanas hasta que esos datos se eliminen del Lago de Datos de Braze. La eliminación de datos en el Lago de Datos no afectará a la segmentación ni a la personalización, sino que garantiza que los datos se eliminan de todos los sistemas Braze.
+
+#### Servidores de copia de seguridad Braze
+
+Cuando se eliminan datos de tu instancia de producción, los datos permanecen en los servidores de copia de seguridad de Braze durante seis meses y luego se eliminan de acuerdo con nuestros procesos internos.

_lang/es/_api/endpoints.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+nav_title: Puntos finales
+page_order: 1
+config_only: true
+noindex: true
+layout: redirect
+redirect_to: /docs/api/home/
+---

_lang/es/_api/endpoints/catalogs.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+---
+nav_title: Catálogos
+article_title: Puntos finales de catálogos
+page_order: 0
+layout: dev_guide
+
+search_tag: Endpoint
+description: "En esta página de inicio se enumeran los puntos finales de los catálogos de Braze."
+page_type: landing
+
+guide_top_header: "Puntos finales de catálogos"
+guide_top_text: "Utiliza los puntos finales de los catálogos Braze para añadir, editar y gestionar tus catálogos y los detalles de los elementos de los catálogos. Para realizar cambios masivos en tu catálogo, utiliza los puntos finales de catálogo asíncronos. <br><br> ¿Buscas orientación para crear un catálogo? Consulta nuestro artículo para <a href='/docs/user_guide/personalization_and_dynamic_content/catalog/'>crear y utilizar catálogos</a>."
+
+guide_featured_title: "Puntos finales de gestión del catálogo"
+guide_featured_list:
+  - name: "DELETE: Eliminar catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_management/synchronous/delete_catalog/
+    image: /assets/img/braze_icons/edit-05.svg
+  - name: "GET: Listar catálogos"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_management/synchronous/get_list_catalogs/
+    image: /assets/img/braze_icons/list.svg
+  - name: "POST: Crear catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_management/synchronous/post_create_catalog/
+    image: /assets/img/braze_icons/check-square-broken.svg
+
+guide_menu_title2: "Asynchronous catalog items endpoints"
+guide_menu_list2:
+  - name: "DELETE: Eliminar varios puntos finales del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/asynchronous/delete_catalog_items_bulk/
+    image: /assets/img/braze_icons/edit-05.svg
+  - name: "PARCHE: Editar varios elementos del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/asynchronous/patch_catalog_items_bulk/
+    image: /assets/img/braze_icons/user-edit.svg
+  - name: "POST: Crear varios elementos de catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/asynchronous/post_create_catalog_items_bulk/
+    image: /assets/img/braze_icons/check-square-broken.svg
+  - name: "COLOCAR: Actualizar varios elementos del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/asynchronous/put_update_catalog_items/
+    image: /assets/img/braze_icons/user-circle.svg
+
+guide_menu_title3: "Synchronous catalog items endpoints"
+guide_menu_list3:  
+  - name: "DELETE: Eliminar elemento del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/delete_catalog_item/
+    image: /assets/img/braze_icons/edit-05.svg
+  - name: "GET: Enumerar los detalles del elemento del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/get_catalog_item_details/
+    image: /assets/img/braze_icons/list.svg
+  - name: "GET: Listar varios detalles de elementos del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/get_catalog_items_details_bulk/
+    image: /assets/img/braze_icons/list.svg
+  - name: "PARCHE: Editar elemento del catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/patch_catalog_item/
+    image: /assets/img/braze_icons/user-edit.svg
+  - name: "POST: Crear Artículo de Catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/post_create_catalog_item/
+    image: /assets/img/braze_icons/check-square-broken.svg
+  - name: "COLOCAR: Actualizar Artículo del Catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_items/synchronous/put_update_catalog_item/
+    image: /assets/img/braze_icons/user-circle.svg
+
+guide_menu_title4: "Asynchronous catalog fields endpoints"
+guide_menu_list4:
+  - name: "POST: Crear campos de catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_fields/asynchronous/post_create_catalog_fields/
+    image: /assets/img/braze_icons/check-square-broken.svg
+  - name: "DELETE: Borrar campo de catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_fields/asynchronous/delete_catalog_field/
+    image: /assets/img/braze_icons/edit-05.svg
+
+guide_menu_title5: "Asynchronous catalog selections endpoints"
+guide_menu_list5:
+  - name: "POST: Crear selecciones de catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_selections/asynchronous/post_create_catalog_selections/
+    image: /assets/img/braze_icons/check-square-broken.svg
+  - name: "DELETE: Borrar selección de catálogo"
+    link: /docs/api/endpoints/catalogs/catalog_selections/asynchronous/delete_catalog_selection/
+    image: /assets/img/braze_icons/edit-05.svg
+
+---

_lang/es/_api/endpoints/catalogs/catalog_fields.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nav_title: Campos del catálogo
+config_only: true
+noindex: true
+page_order: 3
+---

_lang/es/_api/endpoints/catalogs/catalog_fields/asynchronous.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nav_title: Asíncrono
+config_only: true
+noindex: true
+page_order: 1
+---

_lang/es/_api/endpoints/catalogs/catalog_fields/asynchronous/delete_catalog_field.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+nav_title: "DELETE: Borrar campo de catálogo"
+article_title: "DELETE: Borrar campo de catálogo"
+search_tag: Endpoint
+page_order: 1
+
+layout: api_page
+page_type: reference
+description: "En este artículo se describen los detalles del punto final Eliminar campo del catálogo de Braze."
+
+---
+{% api %}
+# Borrar campo de catálogo
+{% apimethod delete %}
+/catalogs/{catalog_name}/fields/{field_name}
+{% endapimethod %}
+
+> Utiliza este punto final para eliminar un campo del catálogo.
+{% alert important %}
+Este punto final se encuentra actualmente en acceso anticipado. Ponte en contacto con tu administrador del éxito del cliente si estás interesado en participar en este acceso anticipado.
+{% endalert %}
+
+## Requisitos previos
+
+Para utilizar este punto final, necesitarás una [clave de API]({{site.baseurl}}/api/basics#rest-api-key/) con el permiso `catalogs.delete_fields`.
+
+## Límite de velocidad
+
+{% multi_lang_include rate_limits.md endpoint='campos de catálogo asíncronos' %}
+
+## Parámetros de la ruta
+
+| Parámetro      | Obligatoria | Tipo de datos | Descripción                |
+| -------------- | -------- | --------- | -------------------------- |
+| `catalog_name` | Obligatoria | Cadena    | Nombre del catálogo.       |
+| `field_name`   | Obligatoria | Cadena    | Nombre del campo del catálogo. |
+{: .reset-td-br-1 .reset-td-br-2 .reset-td-br-3 .reset-td-br-4 role="presentation" }
+
+## Ejemplo de solicitud
+
+```
+curl --location --request DELETE 'https://rest.iad-03.braze.com/catalogs/restaurants/fields/ratings' \
+--header 'Content-Type: application/json' \
+--header 'Authorization: Bearer YOUR-REST-API-KEY' \
+```
+
+## Respuesta
+
+Hay dos respuestas de código de estado para este punto final: `202` y `404`.
+
+### Ejemplo de respuesta satisfactoria
+
+El código de estado `202` podría devolver el siguiente cuerpo de respuesta:
+
+```json
+{
+  "message": "success"
+}
+```
+
+### Ejemplo de respuesta de error
+
+El código de estado `404` podría devolver el siguiente cuerpo de respuesta. Consulta la sección [Solución de problemas](#troubleshooting) para obtener más información sobre los errores que puedas encontrar.
+
+```json
+{
+  "errors": [
+    {
+      "id": "catalog-not-found",
+      "message": "Could not find catalog",
+      "parameters": [
+        "catalog_name"
+      ],
+      "parameter_values": [
+        "restaurants"
+      ]
+    }
+  ],
+  "message": "Invalid Request"
+}
+```
+
+## Solución de problemas
+
+La siguiente tabla enumera los posibles errores devueltos y sus pasos asociados para la solución de problemas.
+
+| Error                           | Solución de problemas                                                  |
+| ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- |
+| `catalog-not-found`             | Comprueba que el nombre del catálogo es válido.                            |
+| `field-referenced-by-selection` | Comprueba que el campo del catálogo está siendo utilizado por una selección. |
+| `field-is-inventory`            | Comprueba que el campo de catálogo se utiliza como campo de inventario.      |
+| `invalid-field-name`            | Comprueba que el nombre del campo del catálogo es válido.                      |
+{: .reset-td-br-1 .reset-td-br-2 role="presentation" }
+
+{% endapi %}