Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Russian language for strings.xml #187

Merged
merged 1 commit into from
Jan 24, 2021
+242 −0
Merged

Added Russian language for strings.xml #187

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
242 changes: 242 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,242 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="global_confirm">Подтвердить</string>
<string name="global_confirm_question">Вы уверены?</string>
<string name="global_warning">Предупреждение</string>
<string name="global_yes">Да</string>
<string name="global_no">Нет</string>

<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="DateLabel">Дата</string>

<string name="FunctionLabel">Дисплей</string>
<string name="HistoryLabel">История</string>
<string name="GraphLabel">Графики</string>
<string name="AddLabel">Добавить</string>
<string name="DeleteLabel">Удалить</string>
<string name="ShareLabel">Поделиться</string>
<string name="EditLabel">Редактировать</string>
<string name="DeleteRecordDialog">Удалить эту запись?</string>
<string name="author_label">Автор:</string>
<string name="FonteLabel">Бодибилдинг</string>
<string name="SerieLabel">Сеты</string>
<string name="RepetitionLabel_short">Повторения</string>
<string name="MachineLabel">Упражнение</string>
<string name="PoidsLabel">Вес</string>
<string name="NotesLabel">Заметки</string>
<string name="TopTenLabel">Последние записи:</string>
<string name="ShareText">Поделиться</string>
<string name="ShareTitle">Поделиться вашим прогрессом</string>
<string name="ShareInstruction">Редактировать ваш текст перед отправкой:</string>
<string name="ShareTextDefault">Я поднял __ВЕС__ кг на __МАШИНЕ__!</string>
<string name="CardioLabel">Кардио</string>
<string name="DistanceLabel">Дистанция</string>
<string name="DurationLabel">Продолжительность</string>
<string name="weightMenuLabel">Трекер веса</string>
<string name="weightLabel">Вес</string>
<string name="fatLabel">Жир</string>
<string name="bonesLabel">Кости</string>
<string name="waterLabel">Вода</string>
<string name="musclesLabel">Мышцы</string>
<string name="measureLabel">Измерение</string>
<string name="sizeTableLabel">История измерений:</string>
<string name="createProfilTitle">Создать новый профиль</string>
<string name="profileSelected">Профиль выбран</string>
<string name="createProfilQuestion">Выберите ваше имя профиля?</string>
<string name="userChanged">Пользователь сменён</string>
<string name="renameProfilTitle">Переименовать профиль</string>
<string name="renameProfilQuestion">Переименовать этот профиль?</string>
<string name="SettingLabel">Настройки</string>
<string name="export_database">Экспорт записей</string>
<string name="export_question">Вы хотите экспортировать базу данных</string>
<string name="export_success">База данных экспортирована</string>
<string name="export_failed">Экспорт базы данных завершился ошибкой</string>
<string name="import_database">Импорт записей</string>
<string name="removedid">ID удалён</string>
<string name="failedtocreatefolder">Не удалось создать папку</string>
<string name="deleteDB_warning">Это действие сбросит всё приложение. Все данные будут потеряны. Вы уверены? Это приведет к выходу из приложения.</string>
<string name="ResetAppLabel">Сбросить данные приложения</string>
<string name="MachinesLabel">Упражнения</string>
<string name="pref_ui_setting">Настройки отображения</string>
<string name="pref_show_mp3_player">Отображение MP3 плеера</string>
<string name="pref_show_mp3_player_summary">Показать/скрыть панель MP3 плеера</string>
<string name="pref_preferredUnitSummary">Предпочитаемая единица измерения:</string>
<string name="pref_preferredUnitTitle">Выберите желаемую единицу веса</string>
<string name="pref_preferredDistanceUnitTitle">Выберите желаемую единицу дистанции</string>
<string name="pref_preferredSizeUnitTitle">Выберите желаемую единицу размера</string>
<string name="profil_create_new">Создать новый профиль</string>
<string name="profil_change">Изменить профиль</string>
<string name="profil_select_profil">Выбрать профиль</string>
<string name="profil_delete">Удалить профиль</string>
<string name="profil_select_profil_to_delete">Выбор проиля для удаления</string>
<string name="AboutLabel">О приложении</string>
<string name="drawer_open">Открыть боковое меню</string>
<string name="drawer_close">Закрыть боковое меню</string>
<string name="maxRep1">Максимум (Повторений >=1)</string>
<string name="maxRep5d">Максимум (Повторений >=5)</string>
<string name="sum">Сумма</string>
<string name="sumDistance">Дистанция</string>
<string name="sumDuration">Продолжительность</string>
<string name="speed">Скорость</string>
<string name="maxWeightPerDuration">Максимальный Вес по Продолжительности</string>
<string name="maxLengthPerDate">Максимальная продолжительность по Дате</string>
<string name="nbSeriesPerDate">Количество сетов по Дате</string>
<string name="all">Все</string>
<string name="bodytracking">Трекер тела</string>
<string name="selectMuscles">Выбор Мускулов</string>
<string name="biceps">Бицепс</string>
<string name="triceps">Трицепс</string>
<string name="pectoraux">Грудь</string>
<string name="deltoids">Дельтовидные мышцы</string>
<string name="dorseaux">Спина</string>
<string name="abdominaux">Брюшной пресс</string>
<string name="quadriceps">Квадрицепс</string>
<string name="ischio_jambiers">Подколенные сухожилия</string>
<string name="adducteurs">Бёдра</string>
<string name="mollets">Икры ноги</string>
<string name="left_arm">Левый бицепс</string>
<string name="right_arm">Правый бицепс</string>
<string name="neck">Шея</string>
<string name="left_thigh">Левое бедро</string>
<string name="right_thigh">Правое бедро</string>
<string name="left_calves">Левая икра</string>
<string name="right_calves">Праваяикра</string>
<string name="waist">Талия</string>
<string name="behind">Бёдра</string>
<string name="backDialog_confirm_text">Вы хотите сохраниться перед выходом?</string>
<string name="deleteMachine_confirm_text">Вы хотите удалить это упражнение? Все связанные записи будут удалены.</string>
<string name="renameMachine_warning_text">ВНИМАНИЕ: это упражнение уже существует. Записи будут объединены с другим упражнением.</string>
<string name="camera">Камера</string>
<string name="gallery">Галерея</string>
<string name="graph_all">Все</string>
<string name="graph_lastyear">Последний год</string>
<string name="graph_lastmonth">Последний месяц</string>
<string name="graph_lastweek">Последняя неделя</string>
<string name="ChronometerLabel">Хронометр</string>
<string name="CountdownLabel">Остаток времени</string>
<string name="activate_rest_time">Активировать обратный отсчет отдыха</string>
<string name="rest_time">Осталось времени (сек.)</string>
<string name="lastRecordLabel">Последняя запись</string>
<string name="FilterHint">Фильтр по имени упражнения</string>
<string name="total_weight">Общий вес</string>
<string name="total_session">Всего за сеанс</string>
<string name="total_machine">Итого по упражнениям</string>
<string name="nb_serie">Nb Sets</string>
<string name="exit">Выход</string>
<string name="selectMachineDialogLabel">Выберите существующее упражнение</string>
<string name="fillNameField">Пожалуйста, введите ваше имя хотя бы</string>
<string name="introSlide1Title">Привет</string>
<string name="size_cm_optional">Высота (см) (необязательно)</string>
<string name="create">Создать</string>
<string name="birthday_optional">День рождения (необязательно)</string>
<string name="name_or_pseudo">Имя/псевдоним</string>
<string name="name_is_required">Имя обязательно</string>
<string name="create_a_profile">Создать профиль</string>
<string name="introSlide1Text">Добро пожаловать в Fast N Fitness! Это приложение - быстрый и простой способ записать свою программу и следить за своим прогрессом и эволюцией своего тела.</string>
<string name="introSlide2Text">Напишите название упражнения и детали, и оно будет создано автоматически. Вы можете легко найти его в списке.</string>
<string name="introSlide2Title">Быстро и просто</string>
<string name="titleSlideEssential">Перейти к основному</string>
<string name="textSlideEssential">Никаких упражнений заранее не создано. Вы создаете свои собственные упражнения просто в зависимости от названия тренажера, установленного в вашем фитнес-центре / месте.</string>
<string name="pressBackAgain">Нажмите НАЗАД еще раз, чтобы выйти</string>
<string name="titleSlideOpenSource">Это открытый исходный код!</string>
<string name="textSlideOpenSource">Присоединяйтесь к сообществу и давайте вместе создадим лучшее фитнес-приложение! Посетите нас на https://github.com/brodeurlv/fastnfitness</string>
<string name="profileCreated">Профиль создан</string>
<string name="missinginfo">Информация отсутствует</string>
<string name="createExerciseFirst">Вы должны сначала создать упражнение</string>
<string name="impossibleToDeleteProfile">Невозможно удалить текущий профиль</string>
<string name="profileDeleted">Профиль удален</string>
<string name="min">Мин.</string>
<string name="max">Макс.</string>
<string name="areyousure">Вы уверены?</string>
<string name="edit_soon_available">Редактирование скоро будет доступно</string>
<string name="name">Имя</string>
<string name="description">Описание</string>
<string name="muscles">Мускулы</string>
<string name="start">Старт</string>
<string name="reset">Сброс</string>
<string name="profileEnterYourSize">Ваш размер</string>
<string name="profileEnterYourBirthday">Ваш день рождения</string>
<string name="profile_page">Страница профиля</string>
<string name="ProfileLabel">Профиль</string>
<string name="edit_value">Изменить значение</string>
<string name="menu_Workout">Тренировка</string>
<string name="renameMachine_error_text2">ОШИБКА: это упражнение уже существует. Невозможно объединить два упражнения с одинаковым названием и разными типами.</string>
<string name="recordcopied">Запись скопирована</string>
<string name="imcLabel">ИМТ</string>
<string name="rfmLabel">RFM</string>
<string name="underweight">недостаточный вес</string>
<string name="normal">нормально</string>
<string name="overweight">перевес</string>
<string name="obese">тучный</string>
<string name="maleGender">Мужчина</string>
<string name="femaleGender">Женщина</string>
<string name="otherGender">Другое</string>
<string name="enter_gender_here">Введите пол</string>
<string name="no_size_available">размер недоступен</string>
<string name="no_weight_available">вес недоступен</string>
<string name="BMI_dialog_title">Индекс массы тела (ИМТ)</string>
<string name="BMI_formula">ИМТ = вес (кг) / рост (м) ²</string>
<string name="RFM_dialog_title">Индекс относительной жировой массы (RFM)</string>
<string name="RFM_female_formula">Женщины: RFM = 76 - (20 x (рост / окружность талии))</string>
<string name="RFM_male_formula">Мужчины: RFM = 64 - (20 x (рост / окружность талии))</string>
<string name="access_granted">Доступ разрешен</string>
<string name="another_time_maybe">Возможно, в другой раз :)</string>
<string name="new_folder">Новая папка</string>
<string name="FFMI_dialog_title">Индекс безжировой массы (FFMI)</string>
<string name="ffmiLabel">FFMI</string>
<string name="FFMI_formula">FFMI [кг / м2] = вес [кг] × (1 - (телесный жир [%] / 100)) / (рост [м]) ²</string>
<string name="no_fat_available">нет жира</string>
<string name="indexLabel">Индекс</string>
<string name="what_type_of_exercise">Какие упражнения?</string>
<string name="exercise_type">Тип упражнения:</string>
<string name="staticExercise">Изометрические</string>
<string name="SecondsLabel_short">Сек.</string>
<string name="imported_successfully">успешно импортирован</string>
<string name="import_failed">сбой импорта</string>
<string name="import_new_exercise_first">(Обязательно сначала импортируйте новые упражнения)</string>
<string name="MachineHint">Название вашего упражнения</string>
<string name="trapezius">Трапеция</string>
<string name="obliques">Косые</string>
<string name="shoulders">Плечи</string>
<string name="timeLabel">Время</string>
<string name="light_mode">Светлая</string>
<string name="dark_mode">Тёмная</string>
<string name="autoui_mode">Авто</string>
<string name="daynightmode_settingtitle">Выберите свою тему (требуется перезагрузка)</string>
<string name="delete_bodypart_confirm">Вы хотите удалить эту часть тела? Все связанные меры будут удалены.</string>
<string name="new_measure">Новая мера</string>
<string name="enter_profile_name">Enter profile name</string>
<string name="enter_size_cm">Введите высоту (см)</string>
<string name="enter_birthday">Введите день рождения</string>
<string name="enter_bodypart_name">Введите название части тела</string>
<string name="strength_category">Сила</string>
<string name="automatic_date_time">Дата / время автоматически</string>
<string name="enter_workout_name">Введите название программы</string>
<string name="workout_list_menu_item">Список программ</string>
<string name="finish_program">Завершить программу</string>
<string name="start_program">Запустить программу</string>
<string name="new_program">Новая программа</string>
<string name="filter_by_workout_name">Фильтр по названию программы</string>
<string name="programs">Программы</string>
<string name="program">Программа</string>
<string name="newStr">Новая</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="program_preview">Предварительный просмотр программы:</string>
<string name="program_running">Программа:</string>
<string name="add_to_template">Добавить программу</string>
<string name="update">Обновить</string>
<string name="record_editor">Редактирование записей</string>
<string name="please_start_program_first">Пожалуйста, сначала запустите программу</string>
<string name="program_ongoing">Программа продолжается:</string>
<string name="rest_time_row">Время отдыха:</string>
<string name="free_workout">Свободная тренировка</string>
<string name="this_program_is_empty">Эта программа пуста</string>
<string name="total_on">Итого по</string>
<string name="editor">Редактор</string>
<string name="info">Данные</string>
<string name="details">Детали</string>
<string name="unit_settings_title">Единицы</string>
<string name="no_chart_data_available">Нет данных</string>
<string name="remove_image">Удалить изображение</string>
<string name="program_completed">Вы выполнили свою программу! Вы хотите её закрыть?</string>
</resources>