perf: add allocation size hint for `WriteBatch` #2607

Job	Run time
Rustfmt	9s
Metrics	4s
Check minimum supported Rust version	7m 37s
Check protos	0s
Test with codecov	11m 10s
Integration Test Suite	19m 35s
Clippy	8m 21s
	46m 56s

Provide feedback