Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #410 from OEHC/improve-danish-translation
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Improve danish translation
  • Loading branch information
@bruxy70
bruxy70 authored Jul 10, 2022
2 parents c198b6d + cab7370 commit b7ed56e
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 107 additions and 2 deletions.
105 changes: 105 additions & 0 deletions custom_components/garbage_collection/translations/da.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,105 @@
{
"config": {
"step": {
"user": {
"title": "Garbage Collection - Afhentningsfrekvens (1/2)",
"description": "Angiv navnet på sensoren og konfigurer sensorparametre. For mere info se: https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
"data": {
"name": "Visningsnavn",
"hidden": "Skjul i kalender",
"frequency": "Frekvens",
"manual_update": "Manuel opdatering - sensortilstand opdateres manuelt af en service (blueprint)",
"icon_normal": "Ikon (mdi:trash-can) - ikke påkrævet",
"icon_tomorrow": "Ikon ved afhentning i morgen (mdi:delete-restore) - ikke påkrævet",
"icon_today": "Ikon ved afhentning i dag (mdi:delete-circle) - ikke påkrævet",
"expire_after": "Forældes efter (HH:MM) - ikke påkrævet",
"verbose_state": "Verbos tilstand (tekst i stedet for tal)"
}
},
"detail": {
"title": "Garbage Collection - Yderligere parametre (2/2)",
"description": "For mere info se: https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
"data": {
"date": "Dato (mm/dd)",
"entities": "Liste af enheder (kommasepareret)",
"collection_days": "Afhentningsdage",
"first_month": "Første afhentningsmåned",
"last_month": "Sidste afhentningsmåned",
"period": "Afhentning sker hver n uger/dage: (1-365)",
"first_week": "Første afhentningsuge (1-52)",
"first_date": "Første dato",
"weekday_order_number": "Specifikke ugedage i måneden (fx første onsdag i måneden)",
"force_week_order_numbers": "Brug specifik uge i måneden i stedet for specifik ugedag (fx onsdag i første uge i måneden)",
"verbose_format": "Verbost format (anvend `date` og `days` variablerne (i tuborgklammer))",
"date_format": "Datoformat (se http://strftime.org/)"
}
}
},
"error": {
"value": "Ugyldig værdi. Check dit input!",
"icon": "Ikoner skal angives i formen 'præfiks:navn'.",
"days": "Vælg en eller flere dage!",
"entities": "Enheden findes ikke!",
"month_day": "Ugyldigt dato format!",
"time": "Ugyldigt tids format!",
"weekday_order_number": "Vælg en eller flere dage",
"week_order_number": "Vælg en eller flere uger",
"period": "Afhentningsperioden skal være et tal mellem 1 og 365",
"first_week": "Første afhentningsuge skal være et tal mellem 1 and 52",
"date": "Ugyldigt dato format!"
},
"abort": {
"single_instance_allowed": "Det er kun tilladt at have én konfiguration af Garbage Collection."
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "Garbage Collection - Afhentningsfrekvens (1/2)",
"description": "Ændr sensorparametre. More info on https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
"data": {
"hidden": "Skjul i kalender",
"frequency": "Frekvens",
"manual_update": "Manuel opdatering - sensortilstand opdateres manuelt af en service (blueprint)",
"icon_normal": "Ikon (mdi:trash-can) - ikke påkrævet",
"icon_tomorrow": "Ikon ved afhentning i morgen (mdi:delete-restore) - ikke påkrævet",
"icon_today": "Ikon ved afhentning i dag (mdi:delete-circle) - ikke påkrævet",
"expire_after": "Forældes efter (HH:MM) - ikke påkrævet",
"verbose_state": "Verbos tilstand (tekst i stedet for tal)"
}
},
"detail": {
"title": "Garbage Collection - Yderligere parametre (2/2)",
"description": "For mere info se: https://github.com/bruxy70/Garbage-Collection",
"data": {
"date": "Dato (mm/dd)",
"entities": "Liste af enheder (kommasepareret)",
"collection_days": "Afhentningsdage",
"first_month": "Første afhentningsmåned",
"last_month": "Sidste afhentningsmåned",
"period": "Afhentning sker hver n uger/dage: (1-365)",
"first_week": "Første afhentningsuge (1-52)",
"first_date": "Første dato",
"weekday_order_number": "Specifikke ugedage i måneden (fx første onsdag i måneden)",
"force_week_order_numbers": "Brug specifik uge i måneden i stedet for specifik ugedag (fx onsdag i første uge i måneden)",
"verbose_format": "Verbost format (anvend `date` og `days` variablerne (i tuborgklammer))",
"date_format": "Datoformat (se http://strftime.org/)"
}
}
},
"error": {
"value": "Ugyldig værdi. Check dit input!",
"icon": "Ikoner skal angives i formen 'præfiks:navn'.",
"days": "Vælg en eller flere dage!",
"entities": "Enheden findes ikke!",
"month_day": "Ugyldigt dato format!",
"time": "Ugyldigt tids format!",
"weekday_order_number": "Vælg en eller flere dage",
"week_order_number": "Vælg en eller flere uger",
"period": "Afhentningsperioden skal være et tal mellem 1 og 365",
"first_week": "Første afhentningsuge skal være et tal mellem 1 and 52",
"date": "Ugyldigt dato format!"
}
}

}
4 changes: 2 additions & 2 deletions ...ge_collection/translations/sensor.dk.json → ...ge_collection/translations/sensor.da.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"state": {
"garbage_collection__schedule": {
"today": "i dag",
"tomorrow": "i morgen"
"today": "I dag",
"tomorrow": "I morgen"
}
}
}

0 comments on commit b7ed56e

Please sign in to comment.