Release 0.30.0
- [LATERAL] Improve documentation and add security policy to the GitHub repository.
- [LATERAL] Fix two more log messages so they only appear when the SHELLOUS_DEBUG environment variable is set.
- [LATERAL] Improve reliability of CI testing on Windows.