Refactor visibility migration code and add support for OpenSearch visibility migration

[neil-xie]

What changed?

• Add option of os-visibility to support ES -> OS migration
• Refactor visibility triple manager to support the new case
• Add dual indexer which can write to both ES and OS datastores
• Add new flipr AdvancedVisibilityMigrationWritingMode which can supports different write mode during migration

Why?
OpenSearch migration

How did you test it?
Unit test and manual test locally

Potential risks

Release notes

Documentation Changes

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 80.89172% with 30 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 73.23%. Comparing base (957f6ef) to head (a059a7d).
Report is 20 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
common/persistence/client/factory.go	81.15%	8 Missing and 5 partials ⚠️
service/worker/indexer/esProcessor.go	75.67%	7 Missing and 2 partials ⚠️
service/worker/indexer/migration_indexer.go	76.47%	2 Missing and 2 partials ⚠️
service/worker/indexer/indexer.go	75.00%	3 Missing ⚠️
common/persistence/visibility_triple_manager.go	95.45%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

Files with missing lines	Coverage Δ
common/config/elasticsearch.go	42.42% <ø> (ø)
common/persistence/client/bean.go	0.00% <ø> (ø)
common/resource/resourceImpl.go	2.31% <ø> (ø)
common/persistence/visibility_triple_manager.go	98.46% <95.45%> (-1.54%)	⬇️
service/worker/indexer/indexer.go	9.61% <75.00%> (+9.61%)	⬆️
service/worker/indexer/migration_indexer.go	76.47% <76.47%> (ø)
service/worker/indexer/esProcessor.go	74.31% <75.67%> (+0.11%)	⬆️
common/persistence/client/factory.go	67.71% <81.15%> (+5.97%)	⬆️

... and 15 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 957f6ef...a059a7d. Read the comment docs.

[shijiesheng]

Also title would be misleading. It's actually introduce OpenSearch visibility rather than a pure refactoring