connection not working (Load Failed)

I've tried with and without an api key, default port and custom port, the port is opened on my mac, but the extension can't connect, error message does not help debugging. tried in Chrome and Orion
thanks