ci: use charmcraft from the store for weekly spread runs

ci: use charmcraft from the store for weekly spread runs #5005