test: set BondFormFields initialValues

[petermakowski]

Done

• test: set BondFormFields initialValues
• test: use toHaveAccessibleErrorMessage

Fixes the following error thrown when running BondFormFields.test.tsx test:

Warning: A component is changing an uncontrolled input to be controlled. This is likely caused by the value changing from undefined to a defined value, which should not happen. Decide between using a controlled or uncontrolled input element for the lifetime of the component. More info: https://reactjs.org/link/controlled-components

Fixes the following error across the codebase:

Warning: toHaveErrorMessage has been deprecated and will be removed in future updates. Please use toHaveAccessibleErrorMessage.

[webteam-app]

Demo starting at https://maas-ui-5110.demos.haus

[Jay-Topher]

Looks good