cephfs/admin: Adjust build tags for subvolume quiescing API tests

With the feature itself getting a backport to upcoming squid release
build tags calls for adjustments so that pre-squid and main CI jobs
can run the real tests from fs_quiesce_test.go. Until the real squid
job is enabled(after ceph squid GA) we could refrain from mentioning
'squid' build tag in those related test files.

Signed-off-by: Anoop C S <anoopcs@cryptolab.net>

cephfs/admin/fs_quiesce_reef_test.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-//go:build (nautilus || octopus || pacific || quincy || reef || squid || ceph_pre_squid) && ceph_preview
+//go:build (nautilus || octopus || pacific || quincy || reef) && ceph_preview
 
 package admin
 

cephfs/admin/fs_quiesce_test.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-//go:build !(nautilus || octopus || pacific || quincy || reef || squid || ceph_pre_squid) && ceph_preview
+//go:build !(nautilus || octopus || pacific || quincy || reef) && ceph_preview
 
 package admin