Skip to content

cheton/i18next-text

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

i18next-text build status Coverage Status

NPM

Using i18next translations without the need to maintain i18n keys.

It's recommended to use i18next-scanner as a Gulp or Grunt plugin to scan your code, extract translation keys/values, and merge them into i18n resource files.

i18n._('Save your time and work more efficiently.');

Demo

Check out our demo on JSFiddle.

Features

  • Supports most i18next features.
  • Provides built-in support for Handlebars i18n helper.
  • Automatically generates a hash for an i18n text string as its unique key. It is not necessary to manually maintain resource files.
  • Supports CRC32, MD5, and SHA-1 hash (The default is SHA-1).
  • You can customize your own hash function by including the i18next-text.custom.js file with only 2KB in size.

Installation

With bower:

bower install i18next-text

With npm:

npm install i18next-text

Initialization

Normally i18next-text can be initialized with options by calling i18nText.init(): ```javascript` // You can omit this step if using default options i18nText.init({ debug: true, // default: false hash: 'sha1' // default: 'sha1' });


Then extends i18n object to provide a new _() method:
```javascript
i18n._ = i18nText._;

Initializes i18next with options:

i18n.init({lng: 'en'});

// later
i18n.t('key');
i18n._('It is no longer needed by specifying the key.');

or initializes i18next with both options and callback:

i18n.init({lng: 'en'}, function(t) {
    i18n.t('key');
    i18n._('It is no longer needed by specifying the key.');
});

Usage

For example, assume that you have the following directory structure:

index.html
vendor/
    i18next.js
    i18next-text.js
i18n/
    en/
        resource.json
    de/
        resource.json

index.html

<!doctype html>
<html class="no-js" lang="">
    <head>
        <meta charset="utf-8">
        <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    </head>
    <body>
        <script src="vendor/i18next.js"></script>
        <script src="vendor/i18next-text.js"></script>
        <script>
            // See "Browser globals" below for example
        </script>
    </body>
</html>

English resource file (i18n/en/resource.json):

{
    "loading": "Loading...",
    "b04ba49f848624bb97ab094a2631d2ad74913498": "Loading..."
}

German resource file (i18n/de/resource.json):

{
    "loading": "Wird geladen...",
    "b04ba49f848624bb97ab094a2631d2ad74913498": "Wird geladen..."
}

All SHA-1 keys are automatically generated using i18next-scanner. You do not need to maintain resource files.

In Node.js

var i18n = require('i18next');
var i18nText = require('i18next-text');
var options = {
    lng: 'en',
    preload: ['en', 'de'],
    load: 'current',
    fallbackLng: false,
    resGetPath: 'i18n/__lng__/__ns__.json',
    ns: {
        namespaces: [
            'resource' // default
        ],
        defaultNs: 'resource'
    }
};

// extends i18n object to provide a new _() method
i18n._ = i18nText._;

i18n.init(options, function() {
    i18n.t('loading'); // will return "Loading..."
    i18n._('Loading...', {lng: 'de'}); // will return "Wird geladen..."
});

Browser globals

(function(root) {
    var i18n = root.i18n;
    var i18nText = root.i18nText;
    var options = {
        lng: 'en',
        preload: ['en', 'de'],
        load: 'current',
        fallbackLng: false,
        resGetPath: 'i18n/__lng__/__ns__.json',
        ns: {
            namespaces: [
                'resource' // default
            ],
            defaultNs: 'resource'
        }
    };

    // extends i18n object to provide a new _() method
    i18n._ = i18nText._;

    i18n.init(options, function() {
        i18n.t('loading'); // will return "Loading..."
        i18n._('Loading...', {lng: 'de'}); // will return "Wird geladen..."
    });
}(this));

Translation features

i18next-text supports most i18next features, for example:

  • Access value in different language:

    i18n._('Loading...', {lng: 'de'}); // will get value in de instead of en
  • Replacing variables:

    i18n._('YouTube has more than __count__ billion users.', {count: 1});

Visit http://i18next.com/pages/doc_features.html to see more examples.

Advanced Usage

Gets the hashed key with a given string

You can call the key() function to get the hashed key with a given string:

var i18nText = require('i18next-text');
i18nText.key('Loading...'); // will return a hash string

Checks if a string exists

var i18nText = require('i18next-text');
i18nText.exists('Loading...'); // will return a boolean value

Locates missing translation

var strNotTranslated = '<span class="highlight error">STRING_NOT_TRANSLATED</span>';
i18n._('YouTube has more than one billion users each month.', {
    lng: 'de',
    defaultValue: strNotTranslated
});

It will produce the following output if above string is not available in de translation:

<span class="highlight error">STRING_NOT_TRANSLATED</span>

You can see a demo here.

Providing a default key

You can explicitly specify a default key of a text string by passing a defaultKey option:

i18n._('Loading...', {defaultKey: 'loading'});
i18n._('Loading...', {defaultKey: 'b04ba49f848624bb97ab094a2631d2ad74913498'});

Note. Missing resources can be sent to server by turning on i18next's sendMissing option like below:

i18n.init({sendMissing: true});

Custom hash function

You can customize your own hash function by including the i18next-text.custom.js file, which is only 2KB in size:

<script src="vendor/i18next.js"></script>
<script src="vendor/i18next-text.custom.js"></script>

In your initialization script, change hash on i18nText.init() to apply a custom hash function:

i18nText.init({
    hash: function(str) {
        return customHashFunction(str);
    }
});

Template & Helpers

Handlebars i18n helper

i18next-text provides built-in support for Handlebars helper. You can register the i18n helper for use in templates.

Register helper

Use the Handlebars.registerHelper method to register the i18n helper:

var i18nText = require('i18next-text');
var handlebars = require('handlebars');

handlebars.registerHelper('i18n', i18nText.handlebarsHelper);

By default, Handlebars will escape the returned result by default. If you want to generate HTML, you have to return a new Handlebars.SafeString(result) like so:

var i18nText = require('i18next-text');
var handlebars = require('handlebars');

handlebars.registerHelper('i18n', function() {
    var result = i18nText.handlebarsHelper.apply(this, arguments);
    return new handlebars.SafeString(result);
});

In such a circumstance, you will want to manually escape parameters.

Usage

Here is an example of what our template file might look like:

{{i18n 'Basic Example'}}
{{i18n '__first-name__ __last-name__' first-name=firstname last-name=lastname}}
{{i18n 'English' defaultKey='locale:language.en-US'}}
{{i18n defaultKey='loading'}}
{{#i18n}}Some text{{/i18n}}
{{#i18n this}}Description: {{description}}{{/i18n}}
{{#i18n this last-name=lastname}}{{firstname}} __last-name__{{/i18n}}

You can compile the template string into a Handlebars template function, and then render the template by passing a data object (a.k.a. context) into that function:

var source = fs.readFileSync('./handlebars-helper-i18n.hbs'), 'utf-8');
var template = handlebars.compile(source);
var context = {
    'firstname':'Foo',
    'lastname':'Bar',
    'description': 'Foo Bar Test'
};
console.log(template(context));

You will see console output like so:

Basic Example
Foo Bar
English
Loading...
Some text
Description: Foo Bar Test
Foo Bar

You can see a demo here.

License

Copyright (c) 2015 Cheton Wu

Licensed under the MIT License.

About

Using i18next translations without the need to maintain i18n keys.

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published