rust-lang-nursery/cli-wg

「 Rust 命令行工作组之书 」

中文 | english

---

校对 ✅

翻译的原文	与日期	最新更新	更多
commit	⏰ 2019-06-08		中文翻译

• readme.md
  • Rust CLI 调研
• ./src/SUMMARY.md
• 开始
• 15 分钟内完成一个命令行应用程序
  • 项目设置
  • 对命令行参数解析
  • 第一次实现
  • 更好的错误报告
  • 给人和机器的输出
  • 测试
  • 打包和分发一个 Rust 工具
• 深入的主题
  • 信号处理
  • 使用配置文件
  • 退出代码
  • 与人交流
  • 与机器交互
  • CLI 应用程序呈现的文档

贡献

欢迎 👏 勘误/校对/更新贡献 😊 具体贡献请看

生活

hIf help, buy me coffee —— 营养跟不上了，给我来瓶营养快线吧! 💰

---

CLI 工作组

本存储库用于协调 Rust CLI 工作组的工作，也称为“Rust CLIQuE”（Rust CLI 质量增强）。

它还包含 CLAiR ，Rust 中的命令行应用程序之书。

• 工作组?
• 工作组通告
• 和我们聊天
  • Discord
  • Gitter

我们的目标

在这里，我们做一个真实声明：

Rust 会使得编写跨平台，测试的，现代命令行应用程序变得丝滑无比，同时结合了行业最佳实践，并提供了出色的文档。

什么是 CLI？

对我们自己的想法和目的来说，CLI 是任何程序，只要它

• 在终端发射
• 接受来自各种源的配置，例如命令行参数，环境变量或配置文件
• 使用最少/无用户交互，即可完成运行
• 接受来自stdin，文件或网络的输入
• 对某些输入（文件，网络，stdin），可基于某指定配置
• 通过标准输出（文件，网络，std{out,err}）交互

（我们特别指出，现在并不想专注于“TUI”应用程序。）