(#997) Update Terms Page to Use Astro

[st3phhays]

Description Of Changes

The Terms page has been updated to use the correct Astro Components to render all the content needed. This was missed on the initial switchover to Astro.

Motivation and Context

This page is not working currently.

Testing

• I have previewed these changes using the Docker Container or another method before submitting this pull request.

1. Review the PR at (#407) Retain CollapseButton CSS choco-theme#409
2. Pull down this PR.
3. Run the site
4. Go to http://localhost:5086/en-us/information/terms and notice there is now content. The TOC is on the page, and not in the right hand nav bar.

Change Types Made

• Minor documentation fix (typos etc.).
• Major documentation change (refactoring, reformatting or adding documentation to existing page).
• New documentation page added.
• The change I have made should have a video added, and I have raised an issue for this.

Change Checklist

• Requires a change to menu structure (top or left-hand side)/
• Menu structure has been updated

Related Issue

Relates to #997

[gep13]

LGTM!