Fix encoding issues and python discovery

- Add spiner symbols to unicode translation map
- Update pythonfinder to master (ignore vendor update for now)
- Fixes pypa#3223
- Fixes pypa#3224

Signed-off-by: Dan Ryan <dan@danryan.co>

news/3223.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Fixed an issue with attempting to render unicode output in non-unicode locales.

news/3224.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Fixed a bug which could cause failures to occur when parsing python entries from global pyenv version files.

pipenv/_compat.py

@@ -365,7 +365,9 @@ def force_encoding():
 
 UNICODE_TO_ASCII_TRANSLATION_MAP = {
     8230: u"...",
-    8211: u"-"
+    8211: u"-",
+    10004: u"x",
+    10008: u"Ok"
 }
 
 

pipenv/environments.py

@@ -3,7 +3,8 @@
 import os
 import sys
 from appdirs import user_cache_dir
-from .vendor.vistir.misc import fs_str, to_text
+from .vendor.vistir.misc import fs_str
+from ._compat import fix_utf8
 
 
 # HACK: avoid resolver.py uses the wrong byte code files.
@@ -275,6 +276,6 @@ def is_quiet(threshold=-1):
     return PIPENV_VERBOSITY <= threshold
 
 
-PIPENV_SPINNER_FAIL_TEXT = fs_str(to_text(u"✘ {0}")) if not PIPENV_HIDE_EMOJIS else ("{0}")
+PIPENV_SPINNER_FAIL_TEXT = fix_utf8(u"✘ {0}") if not PIPENV_HIDE_EMOJIS else ("{0}")
 
-PIPENV_SPINNER_OK_TEXT = fs_str(to_text(u"✔ {0}")) if not PIPENV_HIDE_EMOJIS else ("{0}")
+PIPENV_SPINNER_OK_TEXT = fix_utf8(u"✔ {0}") if not PIPENV_HIDE_EMOJIS else ("{0}")

pipenv/vendor/pythonfinder/models/python.py

@@ -67,9 +67,9 @@ def get_version_order(self):
         ]
         versions = {v.name: v for v in version_paths}
         if self.is_pyenv:
-            version_order = [versions[v] for v in parse_pyenv_version_order()]
+            version_order = [versions[v] for v in parse_pyenv_version_order() if v in versions]
         elif self.is_asdf:
-            version_order = [versions[v] for v in parse_asdf_version_order()]
+            version_order = [versions[v] for v in parse_asdf_version_order() if v in versions]
         for version in version_order:
             version_paths.remove(version)
         if version_order: