Other: Updated translations. [skip ci]

lang/translations/et.po

@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Eemalda värv"
 
 msgctxt "Title of a color picker section containing the colors currently used in the document."
 msgid "Document colors"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi värvid"
 
 msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
 msgid "Black"

lang/translations/lv.po

@@ -0,0 +1,121 @@
+# Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+#
+#                                     !!! IMPORTANT !!!
+#
+#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
+#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
+#
+#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
+#
+#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
+#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/lv/)\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+
+msgctxt "Tooltip for the font size dropdown."
+msgid "Font Size"
+msgstr "Fonta Lielums"
+
+msgctxt "Dropdown option label for the 'tiny' font size preset."
+msgid "Tiny"
+msgstr "Ļoti mazs"
+
+msgctxt "Dropdown option label for the 'small' font size preset."
+msgid "Small"
+msgstr "Mazs"
+
+msgctxt "Dropdown option label for the 'big' font size preset."
+msgid "Big"
+msgstr "Liels"
+
+msgctxt "Dropdown option label for the 'huge' font size preset."
+msgid "Huge"
+msgstr "Milzīgs"
+
+msgctxt "Tooltip for the font family dropdown."
+msgid "Font Family"
+msgstr "Fonts"
+
+msgctxt "Dropdown option label for the default font family."
+msgid "Default"
+msgstr "Noklusējuma"
+
+msgctxt "Label of a button that allows selecting a font color."
+msgid "Font Color"
+msgstr "Fonta krāsa"
+
+msgctxt "Label of a button that allows selecting a font background color."
+msgid "Font Background Color"
+msgstr "Fonta fona krāsa"
+
+msgctxt "Label or a button that removes the color from the text (font color and background)."
+msgid "Remove color"
+msgstr "Noņemt krāsu"
+
+msgctxt "Title of a color picker section containing the colors currently used in the document."
+msgid "Document colors"
+msgstr "Krāsas dokumentā"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a black text color (font color and background)"
+msgid "Black"
+msgstr "Melns"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a dim grey text color (font color and background)"
+msgid "Dim grey"
+msgstr "Blāvi pelēks"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a grey text color (font color and background)"
+msgid "Grey"
+msgstr "Pelēks"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a light grey text color (font color and background)"
+msgid "Light grey"
+msgstr "Gaiši pelēks"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a white text color (font color and background)"
+msgid "White"
+msgstr "Balts"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a red text color (font color and background)"
+msgid "Red"
+msgstr "Sarkans"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a orange text color (font color and background)"
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranžs"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a yellow text color (font color and background)"
+msgid "Yellow"
+msgstr "Dzeltens"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a light green text color (font color and background)"
+msgid "Light green"
+msgstr "Gaiši zaļš"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a green text color (font color and background)"
+msgid "Green"
+msgstr "Zaļš"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a aquamarine text color (font color and background)"
+msgid "Aquamarine"
+msgstr "Akvamarīns"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a turquoise text color (font color and background)"
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Tirkīza"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a light blue text color (font color and background)"
+msgid "Light blue"
+msgstr "Gaiši zils"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a blue text color (font color and background)"
+msgid "Blue"
+msgstr "Zils"
+
+msgctxt "Label of a button that applies a purple text color (font color and background)"
+msgid "Purple"
+msgstr "Violets"