Classic editor's sticky toolbar dialog integration should ignore modals

[oleq]

📝 Provide detailed reproduction steps (if any)

1. Create a (preferably multi-row) classic toolbar.
2. Narrow down the viewport (vertically).
3. Scroll the viewport to get the classic editor sticky.
4. Open media embed (or any modal).

✔️ Expected result

Modals are displayed in the middle of the page and ignore the classic editor sticky toolbar integration (or viewport offsets, which has already been addressed).

❌ Actual result

Modals are shifted to avoid collision with the toolbar even though they are displayed on top of the page.

❓ Possible solution

Alter the integration 🙂

---

If you'd like to see this fixed sooner, add a 👍 reaction to this post.