Make reducer queue length into a histogram metric

[joshua-spacetime]

Right now it's a gauge which means we only know the length of the queue at the time prometheus samples it. If it were a histogram, we would know the min and max values in the interval between samplings, as well as the distribution of values among the buckets.

Note that for this metric, we should not use the default bucket configuration.