Create a new markdown document in the components folder including the same header as the other ones. Afterwards, include the component in the components.yml
Edit the projects.yml file.
Edit the bibtex.bib file and add the new reference. Afterwards run the bib.sh script. It will automatically generate the bibliography. You need to have bibtex2html installed and in your path.
Create a new mardown document in the docs folder including the same header as the other ones. Afterwards edit the docs.yml and add the newly created doc section.
Edit the features.yml file and include the new feature using the same attributes than the previous ones.