[tr] canary-deployment.md localization to Turkish (#2840)

Signed-off-by: Ugur Yilmaz <uguryilmaz.dev@gmail.com>

content/tr/canary-deployment.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Canary Deployment
+status: Completed
+category: concept
+tags: ["yöntem", "uygulama", ""]
+---
+
+## Nedir
+
+Canary deployment, biri canlı trafiğe sahip orijinal kodu diğeri ise canlı trafik olmadan güncellenmiş kodu içeren iki ortamla başlayan bir dağıtım stratejisidir. 
+Trafik, uygulamanın orijinal sürümünden güncellenmiş sürümüne kademeli olarak taşınır. 
+Canlı trafiğin %1’ini taşıyarak başlanabilir, sonrasında %10, %25 gibi kademeli artışlarla tüm trafik güncellenmiş sürümde çalışana kadar böyle devam edilebilir. 
+Organizasyonlar yazılımın yeni sürümünü üretimde test edebilir, geri bildirim alabilir, hataları teşhis edebilir ve gerekirse hızlı bir şekilde kararlı sürüme geri dönebilir.
+
+“Canary” terimi, madencileri güvende tutmak için kanaryaların kömür madenine götürüldüğü “kömür madenindeki kanarya” uygulamasına atıfta bulunmaktadır. 
+Bu uygulamada eğer kokusuz, zararlı gazlar ortamda mevcut ise kanarya ölür ve madenciler hızlı bir şekilde madeni tahliye etmeleri gerektiğini bilirler. 
+Benzer şekilde, güncellenen kodda bir sorun çıkarsa, canlı trafik orijinal sürüme geri aktarılır.
+
+## Hangi Sorunları Çözer
+
+Test stratejisi ne kadar kapsamlı olursa olsun, üretimde her zaman bazı hatalar bulunur. 
+Trafiğin %100’ünü bir uygulamanın bir sürümünden diğerine kaydırmak daha etkili hatalara neden olabilir.
+
+## Nasıl Yardımcı Olur
+
+Canary deployment, organizasyonların büyük ölçekte trafiği yeni sürüme taşımadan önce yazılımın gerçekte oluşabilecek senaryolarda nasıl davrandığını görmelerini sağlar. 
+Bu strateji, organizasyonların sistem kesintisini en aza indirmesini ve yeni dağıtımla ilgili sorunlar olması durumunda hızla önceki sürüme geri dönmesini sağlar. 
+Ayrıca, genel kullanıcı deneyimi üzerinde önemli bir etkisi olmadan derinlemesine üretim uygulaması testine olanak tanır.