Add Turkish localization for distributed-apps.md

Signed-off-by: Ugur Yilmaz <uguryilmaz.dev@gmail.com>

content/tr/distributed-apps.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: Dağıtık Uygulamalar
+status: Completed
+category: concept
+tags: ["mimari", "", ""]
+---
+
+## Nedir
+
+Dağıtık uygulama, işlevselliğin birden fazla küçük, bağımsız parçaya bölündüğü bir uygulamadır. 
+Dağıtık uygulamalar genellikle daha büyük bir uygulama içinde farklı sorunları ele alan tekil mikro servislerden oluşur. Cloud native ortamında, tekil bileşenler genellikle bir küme üzerinde konteyner olarak çalışır.
+
+## Hangi Sorunları Çözer
+
+Tek bir bilgisayar üzerinde çalışan uygulama tek bir hata noktasına sahiptir. 
+Eğer bu bilgisayar arızalanırsa, uygulama kullanılamaz hale gelir. 
+Dağıtık uygulamalar genellikle monolitik uygulamalarla karşılaştırılır. 
+Bileşenler bağımsız olarak ölçeklendirilemediği için monolitik bir uygulamanın ölçeklendirilmesi daha zor olabilir. 
+Ayrıca, daha fazla geliştiricinin sınırları iyi tanımlanmamış ortak bir kod temeli üzerinde çalışması gerektiğinden, monolitik bir uygulama büyüdükçe geliştiricinin hızı üzerinde bir engel haline gelebilir.
+
+## Nasıl Yardımcı Olur
+
+Uygulamayı farklı parçalara bölüp birçok yerde çalıştırırken sistemin bütünü daha fazla arızayı tolere edebilir. 
+Ayrıca, uygulamanın yatay ölçeklendirme yeteneğinden yararlanmasını sağlar. 
+Ancak bunun bir bedeli vardır: uygulamada artan karmaşıklık ve operasyonel ek yük. 
+Bu tarz bir dizaynda tek bir uygulama yerine çok sayıda uygulama bileşeni çalıştırırsınız.