fix continuous delivery filename and links - italian

Signed-off-by: Simone Stella <simone.stella@cloudreach.com>

content/it/continuous-delivery(CD).md → content/it/continuous-delivery.md

@@ -11,4 +11,4 @@ La _Continuous Delivery_ (rilascio continuo), spesso abbreviata in CD, è un ins
 La distribuzione di aggiornamenti [affidabili](/it/reliability/) diventa un problema su vasta scala. Idealmente, bisognerebbe distribuire più frequentemente per offrire un maggiore valore agli utenti finali. Tuttavia, farlo manualmente si traduce in costi di transazione elevati per ogni modifica. Storicamente, per evitare questi costi, le organizzazioni hanno rilasciato meno frequentemente, implementando più modifiche contemporaneamente e aumentando il rischio che qualcosa andasse storto.
 
 ## In che modo aiuta
-Le strategie CD creano un processo completamente automatizzato fino in produzione, che testa e distribuisce il software utilizzando varie strategie di distribuzione come le versioni [canary](/it/canary_deployment/) o [blue-green](/it/blue_green_deployment/). Ciò consente agli sviluppatori di distribuire codice frequentemente, garantendo loro la tranquillità che la nuova revisione sia stata testata. In genere, nelle strategie CD si preferisce lo sviluppo basato su _trunk_ al posto di quello su _feature branching_ o _pull requests_.
+Le strategie CD creano un processo completamente automatizzato fino in produzione, che testa e distribuisce il software utilizzando varie strategie di distribuzione come le versioni [canary](/it/canary-deployment/) o [blue-green](/it/blue-green-deployment/). Ciò consente agli sviluppatori di distribuire codice frequentemente, garantendo loro la tranquillità che la nuova revisione sia stata testata. In genere, nelle strategie CD si preferisce lo sviluppo basato su _trunk_ al posto di quello su _feature branching_ o _pull requests_.