Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[hi] Localize Tightly Coupled Architectures in hindi. #2643

Merged
merged 4 commits into from
Dec 1, 2023

Conversation

Aarav238
Copy link
Contributor

Signed-off-by : Aarav238 aarav8090shukla@gmail.com

Describe your changes

I have localized the Tightly Coupled Architectures in hindi.

resolves #2640

Checklist before opening this PR (put x in the checkboxes)

  • This PR does not contain plagiarism
    • don’t copy other people’s work unless you are quoting and contributing it to them.
  • I have signed off on all commits
    • signing off (ex: git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to your gitconfig by running git config --global alias.ci "commit -s".

Signed-off-by: Aarav 238 <aarav8090shukla@gmail.com>
Copy link

netlify bot commented Nov 26, 2023

Deploy Preview for cncfglossary ready!

Name Link
🔨 Latest commit ae7c1a0
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/cncfglossary/deploys/656a1fa59fc88a00087a0e1f
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-2643--cncfglossary.netlify.app/hi/tightly-coupled-architecture
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@github-actions github-actions bot added the lang/hi for Hindi label Nov 26, 2023
Copy link
Contributor

@justankiit justankiit left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hey @Aarav238, Thanks for raising this PR, but check the above error!

@justankiit
Copy link
Contributor

Netlify build has been failed!

@Aarav238
Copy link
Contributor Author

@kumarankit999 How I can resolve it ?

Signed-off-by: Aarav 238 <aarav8090shukla@gmail.com>
Copy link
Contributor

@justankiit justankiit left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You have some issues in this commit @Aarav238

@Aarav238
Copy link
Contributor Author

I have resolved them @kumarankit999

@jihoon-seo jihoon-seo linked an issue Nov 28, 2023 that may be closed by this pull request
Copy link
Collaborator

@abhay-raj19 abhay-raj19 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM 👍
Thanks for contributing @Aarav238

Copy link
Contributor

@justankiit justankiit left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Looking Fixed Now!!!

@Aarav238
Copy link
Contributor Author

Aarav238 commented Dec 1, 2023

Please approve this @kumarankit999 .

Copy link
Contributor

@justankiit justankiit left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for Contributing!!!

@justankiit
Copy link
Contributor

@bishal7679 check this one PR!

content/hi/tightly-coupled-architecture.md Outdated Show resolved Hide resolved
---


कसकर युग्मित वास्तुकला एक वास्तुशिल्प शैली है जहां कई अनुप्रयोग घटक एक दूसरे पर निर्भर होते हैं (शिथिल रूप से युग्मित वास्तुकला के विपरीत प्रतिमान)। इसका मतलब यह है कि एक घटक में बदलाव से अन्य घटकों पर असर पड़ने की संभावना है। आम तौर पर अधिक शिथिल युग्मित वास्तुशिल्प शैलियों की तुलना में इसे लागू करना आसान होता है, लेकिन यह सिस्टम को कैस्केडिंग विफलताओं के प्रति अधिक संवेदनशील बना सकता है। उन्हें घटकों के समन्वित रोलआउट की भी आवश्यकता होती है जो डेवलपर उत्पादकता पर दबाव बन सकता है।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Similarly here, please replace with exact words rather than rarely used words.

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

use लूज़ली कपल्ड आर्किटेक्चर in place of शिथिल रूप से युग्मित वास्तुकला

Copy link
Contributor

@ankur0904 ankur0904 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please have a look. कसकर युग्मित वास्तुकला doesn't make sense and same for others.

cc: @Garima-Negi

@Garima-Negi
Copy link
Collaborator

Please have a look. कसकर युग्मित वास्तुकला doesn't make sense and same for others.

cc: @Garima-Negi

I have requested similar changes as well. I'll add in the correct text for loosely coupled architecture.

---


कसकर युग्मित वास्तुकला एक वास्तुशिल्प शैली है जहां कई अनुप्रयोग घटक एक दूसरे पर निर्भर होते हैं (शिथिल रूप से युग्मित वास्तुकला के विपरीत प्रतिमान)। इसका मतलब यह है कि एक घटक में बदलाव से अन्य घटकों पर असर पड़ने की संभावना है। आम तौर पर अधिक शिथिल युग्मित वास्तुशिल्प शैलियों की तुलना में इसे लागू करना आसान होता है, लेकिन यह सिस्टम को कैस्केडिंग विफलताओं के प्रति अधिक संवेदनशील बना सकता है। उन्हें घटकों के समन्वित रोलआउट की भी आवश्यकता होती है जो डेवलपर उत्पादकता पर दबाव बन सकता है।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

use लूज़ली कपल्ड आर्किटेक्चर in place of शिथिल रूप से युग्मित वास्तुकला

Signed-off-by: Aarav 238 <aarav8090shukla@gmail.com>
@Aarav238
Copy link
Contributor Author

Aarav238 commented Dec 1, 2023

I have replaced all the words with exact words. @Garima-Negi @abhay-raj19 @kumarankit999 @bishal7679 Please review.

Signed-off-by: Garima Negi <garima.negy@gmail.com>
@Garima-Negi Garima-Negi merged commit 2a98ac8 into cncf:dev-hi Dec 1, 2023
5 checks passed
@Aarav238
Copy link
Contributor Author

Aarav238 commented Dec 1, 2023

Thanks @Garima-Negi .

@justankiit
Copy link
Contributor

Thanks for contributing @Aarav238

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
lang/hi for Hindi
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[hi] Localize Tightly Coupled Architectures
5 participants