[ja] Localize Immutable Infrastructure into Japanese

content/ja/immutable-infrastructure.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: イミュータブルインフラストラクチャー
+status: Completed
+category: プロパティ
+tags: ["インフラストラクチャー", "プロパティ", ""]
+---
+
+イミュータブルインフラストラクチャーとは、一度デプロイされると変更することができないコンピューターインフラストラクチャー([仮想マシン](/ja/virtual-machine/)や[コンテナ](/ja/container/)、ネットワーク機器)を指します。
+これは許可されていない変更を自動的に上書きするプロセスや、最初から変更を許可しないシステムによって強制されます。
+コンテナはイミュータブルインフラストラクチャーの良い例です。
+なぜならコンテナに永続的な変更を加えるには、新しいバージョンのコンテナを作成するか、イメージから既存のコンテナを再度作成するしかないからです。
+
+許可されていない変更の防止や特定により、イミュータブルインフラストラクチャーはセキュリティリスクの特定と軽減を容易にします。
+このようなシステムの運用ははるかに簡単になります。
+なぜなら、管理者がそれについての前提を立てやすくなるためです。
+結局のところ、誰も間違いを犯していないことや、伝え忘れた変更を行っていないことが分かっています。
+イミュータブルインフラストラクチャーは[Infrastructure as Code](/ja/infrastructure-as-code/)と密接に関連しており、インフラストラクチャーを作成するために必要なすべての自動化がバージョン管理(たとえばGit)されています。
+この不変性とバージョン管理の組み合わせにより、システムへのすべての許可された変更に対して、耐久性のある監査ログが存在します。