Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[bn] Localize content/bn/style-guide/_index.md #750

Merged
merged 1 commit into from
Apr 15, 2022

Conversation

smrafy20
Copy link
Contributor

Signed-off-by: Shadman Rafy rafyndc18@gmail.com
Localizes content/bn/style-guide/_index.md to Bengali
This is an intial PR as may need some improvements!
Tracking issue: #410 #660

@netlify
Copy link

netlify bot commented Apr 15, 2022

Deploy Preview for cncfglossary ready!

Name Link
🔨 Latest commit 3cdeb37
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/cncfglossary/deploys/6259f30f9a76d400085649c8
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-750--cncfglossary.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

Copy link
Collaborator

@mitul3737 mitul3737 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@Imtiaz1234 Imtiaz1234 added the lang/bn for Bengali label Apr 15, 2022
Copy link
Collaborator

@Imtiaz1234 Imtiaz1234 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@mitul3737 mitul3737 merged commit 0d9e180 into cncf:dev-bn Apr 15, 2022
@jihoon-seo jihoon-seo linked an issue Apr 15, 2022 that may be closed by this pull request
Copy link
Collaborator

@jihoon-seo jihoon-seo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Dear Bengali contributors (@smrafy20 @mitul3737 @Imtiaz1234 @Mouly22 @ikramulkayes),
please consider and reflect these suggestions!

Edit: Oh, @smrafy20 just opened another PR (#751), and I noticed that now!
Some of these suggestions are resolved in #751, but others are not.
PTAL!

content/bn/style-guide/_index.md Show resolved Hide resolved
content/bn/style-guide/_index.md Show resolved Hide resolved

A few lines on how the thing solves the problem.
```
জিনিসটি কীভাবে সমস্যার সমাধান করে তার কয়েকটি লাইন।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Three backticks for Markdown code block are required.
(Insert ``` after this line.)

content/bn/style-guide/_index.md Show resolved Hide resolved
---
title: Definition Template
```
title: সংজ্ঞা টেমপ্লেট
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Three backticks for Markdown code block are required.
(Insert ``` after this line.)


To ensure no one else submits a PR while working on a term, make sure to claim an issue (or create one) and that it is assigned to you. More to that in the [How To Contribute](https://glossary.cncf.io/contribute/) doc.
একটি মেয়াদে কাজ করার সময় অন্য কেউ PR জমা না দেয় তা নিশ্চিত করতে, একটি সমস্যা দাবি করা (বা একটি তৈরি করুন) এবং এটি আপনাকে বরাদ্দ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন। [কীভাবে অবদান রাখতে হয়](https://glossary.cncf.io/contribute/) ডক-এ আরও কিছু আছে যা দেখতে পারেন ।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Let's update links to the localized version if exists:

Replace https://glossary.cncf.io/contribute//bn/contribute/


Please note that we are currently only three maintainers doing this in their spare time. Occasionally, we'll be able to review terms quickly; on other occasions, it may take some timewe appreciate your patience. If you have any questions, please get in touch with us in the #glossary Slack channel (for where and how to find it, please refer to our [How To Contribute](https://glossary.cncf.io/contribute/) doc).
দয়া করে মনে রাখবেন যে আমরা বর্তমানে শুধুমাত্র তিনজন রক্ষণাবেক্ষণকারী তাদের অবসর সময়ে এটি করে। মাঝে মাঝে, আমরা দ্রুত শর্তাবলী পর্যালোচনা করতে সক্ষম হব; অন্যান্য অনুষ্ঠানে, এটি কিছুটা সময় নিতে পারেআমরা আপনার ধৈর্যের প্রশংসা করি। আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে #glossary Slack চ্যানেলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন (কোথায় এবং কীভাবে এটি খুঁজে পাবেন, অনুগ্রহ করে আমাদের [কীভাবে অবদান রাখবেন](https://glossary.cncf.io/contribute/) ডকটি দেখুন ।
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Let's update links to the localized version if exists:

Replace https://glossary.cncf.io/contribute//bn/contribute/

content/bn/style-guide/_index.md Show resolved Hide resolved

#### Three subheadings
- *এটা কি*: আমরা যে বিষয়ে কথা বলছি তার একটি সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট ধারণা প্রদান করুন।
-
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please remove this line.

- *এটা কি*: আমরা যে বিষয়ে কথা বলছি তার একটি সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট ধারণা প্রদান করুন।
-
- *এটা যেসব সমস্যাতে ফোকাস করে*: সমস্যাটির উপর ফোকাস করুন, সমাধানের দিকে নয় (যা পরবর্তী বিভাগে আসে)। আসলে, সংজ্ঞায়িত শব্দটি উল্লেখ করা এড়িয়ে চলুন। সমস্যাটি আমাদের সেই জিনিসটির প্রয়োজন কিসের উপর তাতে আলোকপাত করে ।
-
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please remove this line.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
lang/bn for Bengali
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[bn] Localize the style guide for Bengali Documentation
4 participants