[zh] Localize 'abstraction' #947
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com>
Anddd7
requested review from
hanyuancheung,
Jacob953,
Rocksnake and
Submarinee
as code owners
✅ Deploy Preview for cncfglossary ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings. |
hanyuancheung
approved these changes
Jun 17, 2022
| category: 属性 | ||
| --- | ||
|
|
||
| 在计算的上下文中，抽象是一种对 [services](/service/) 的消费者（消费者可以是计算机程序或人类）隐藏其细节的表示法，使系统更通用也更容易理解。你的笔记本电脑的操作系统就是一个很好的例子。它把计算机工作的所有细节都抽象出来了。你不需要知道任何关于CPU、内存以及程序如何被运行，你只需操作操作系统，操作系统会处理这些细节。所有这些细节都隐藏在操作系统的“幕布”或抽象概念后面。 |
There was a problem hiding this comment.
确认下相对路径是否正确. @Jacob953 @Rocksnake
Jacob953
approved these changes
Jun 17, 2022
Jacob953
pushed a commit
to Jacob953/glossary
that referenced
this pull request
Jun 22, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com>
Jacob953
pushed a commit
to Jacob953/glossary
that referenced
this pull request
Jun 22, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com>
Jacob953
pushed a commit
to Jacob953/glossary
that referenced
this pull request
Jun 22, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> Signed-off-by: Jacob953 <jacob953@csu.edu.cn>
Jacob953
pushed a commit
to Jacob953/glossary
that referenced
this pull request
Jun 22, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> Signed-off-by: Jacob953 <jacob953@csu.edu.cn>
fsbaraglia
added a commit
to fsbaraglia/glossary
that referenced
this pull request
Jul 26, 2022
* [zh] Localize 'api_gateway' (cncf#893) * [zh] Localize 'api_gateway' fix cncf#850 * [zh] remove english description * [zh] move the hyperlink to the right place, add spacing * [zh] optimize the description on home page (cncf#896) * [zh] optimize the description on home page * Update content/zh-cn/_index.md Co-authored-by: Brian Yan <18373181742@163.com> Co-authored-by: Brian Yan <18373181742@163.com> * [zh] Localize 'infrastructure_as_a_service' (cncf#898) * [zh] Localize 'infrastructure_as_a_service' * [zh] refer to existing zh terms in iaas * Create horizontal_scaling.md * Create vertical_scaling.md * Create chaos_engineering.md * Update vertical_scaling.md 扩展 - > 伸缩 for scalability * [zh] Localize auto_scaling.md (cncf#897) * Create auto_scaling.md * Update content/zh-cn/auto_scaling.md Co-authored-by: Brian Yan <18373181742@163.com> * unify expression * Update auto_scaling.md Co-authored-by: Brian Yan <18373181742@163.com> Co-authored-by: Jacob953 <710297349@qq.com> * Update vertical_scaling.md * [zh] Localize 'application_programming_interface (cncf#902) * [zh] translate api * [zh] refine the transalation of scalability * Create infrastructure_as_code.md (cncf#904) * [zh] localize 'agile_software_development' into chinese Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * [zh] fixed some inconsistent subheadings Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * localize idempotence.md (cncf#919) Signed-off-by: zhangxuhai <lenshood.zxh@gmail.com> * refine the translation of scale (cncf#926) Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * Create firewall.md Signed-off-by: Juncheng <37217311+JunchengL@users.noreply.github.com> * Update firewall.md Signed-off-by: Juncheng <37217311+JunchengL@users.noreply.github.com> * localize platform_as_a_service.md * [zh] Localize 'client_server_architecture' (cncf#933) * [zh] cs archtecture Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * [zh] resolve comments and resubmit with sign Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * Update content/zh-cn/platform_as_a_service.md Co-authored-by: Brian Yan <44219737+Rocksnake@users.noreply.github.com> * [zh-cn] Update DevOps (cncf#941) * [zh-cn] Update DevOps Glossary `DevOps` is widely used, we can put it in title just as `CI` and `CD`. Signed-off-by: tianzong48 <tianzong48@gmail.com> * Update content/zh-cn/devops.md Co-authored-by: Brian Yan <44219737+Rocksnake@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Submarinee <45026656+Submarinee@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Submarinee <45026656+Submarinee@users.noreply.github.com> * docs: add missing slash slash in `<em></em>` do not match Signed-off-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com> * docs: fix terminologie and format Signed-off-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com> * docs: update terminologie in zh-cn Signed-off-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com> * docs: add missing blank Signed-off-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com> * [zh] translate abstraction (cncf#947) Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * [zh] localize database_as_a_service.md (cncf#945) * localize database_as_a_service.md * Update database_as_a_service.md Co-authored-by: Brian Yan <44219737+Rocksnake@users.noreply.github.com> * format code style * [zh] translate nodes Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> * Update content/zh-cn/nodes.md Co-authored-by: Brian Yan <44219737+Rocksnake@users.noreply.github.com> * Update content/zh-cn/nodes.md Co-authored-by: Jihoon Seo <46767780+jihoon-seo@users.noreply.github.com> * Update content/zh-cn/nodes.md * [zh] complete CNCF Slack link (cncf#1003) * complete CNCF Slack link Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * revert invalid change Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate debugging into chinese (cncf#1044) Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate service discovery Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix link address Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * [zh]translate `loosely coupled architecture` (cncf#1053) * translate loosely coupled architecture Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix link Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate versioncontrol Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * remove origin Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * remove code quote git Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * chore(deps): bump rojopolis/spellcheck-github-actions Bumps [rojopolis/spellcheck-github-actions](https://github.com/rojopolis/spellcheck-github-actions) from 0.24.0 to 0.25.0. - [Release notes](https://github.com/rojopolis/spellcheck-github-actions/releases) - [Changelog](https://github.com/rojopolis/spellcheck-github-actions/blob/master/CHANGELOG.md) - [Commits](rojopolis/spellcheck-github-actions@0.24.0...0.25.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: rojopolis/spellcheck-github-actions dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> * fix old links to favicons in docsy Signed-off-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com> * add some guidelines for localization teams (cncf#1075) * add some guidelines for localization teams Signed-off-by: Noah Ispas (iamNoah1) <noahispas@gmail.com> * Small edits Co-authored-by: Catherine Paganini <74001907+CathPag@users.noreply.github.com> * remove adrianna from all files (cncf#1066) * remove adriana from all files Signed-off-by: Noah Ispas (iamNoah1) <noahispas@gmail.com> * Update CODEOWNERS Co-authored-by: Jihoon Seo <46767780+jihoon-seo@users.noreply.github.com> * [zh]translate `tightly coupled architectures` (cncf#1054) * translate tightly coupled architectures Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix link Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate continuous deployment Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix lang dir Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * [zh]update related term refer to the original (cncf#1088) * update related term refer to the original. Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * replace localized link Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * Updating custom theme for Glossary site (cncf#1081) Signed-off-by: James Hunt <10615884+thetwopct@users.noreply.github.com> * fix: insert empty lines after the header lines Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix: improve reading experience Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix: add semantic line breaks Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix: rename markdown filenames Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * fix: update relevant links Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate bare metal machine Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate security chaos engineering (cncf#1091) Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * add tags Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> * translate site reliability engineering Signed-off-by: Petrie <lpfvip2008@gmail.com> Co-authored-by: Andong LIAO <adliao@thoughtworks.com> Co-authored-by: Brian Yan <18373181742@163.com> Co-authored-by: Jiangyu Wang <wot.river@gmail.com> Co-authored-by: Chester Cheung <cheung.zhy.csu@gmail.com> Co-authored-by: Jacob953 <710297349@qq.com> Co-authored-by: Lenshood <xuhai.zhang@thoughtworks.com> Co-authored-by: Juncheng <37217311+JunchengL@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Submarinee <17373067316@163.com> Co-authored-by: Brian Yan <44219737+Rocksnake@users.noreply.github.com> Co-authored-by: tianzong48 <tianzong48@gmail.com> Co-authored-by: Submarinee <45026656+Submarinee@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jacob953 <jacob953@csu.edu.cn> Co-authored-by: Seokho Son <shsongist@gmail.com> Co-authored-by: Jihoon Seo <46767780+jihoon-seo@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Petrie Liu <244236866@qq.com> Co-authored-by: Petrie Liu <lpfvip2008@gmail.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com> Co-authored-by: Noah Ispas <13436814+iamNoah1@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Catherine Paganini <74001907+CathPag@users.noreply.github.com> Co-authored-by: James Hunt <10615884+thetwopct@users.noreply.github.com>
jasonsmithio
pushed a commit
to jasonsmithio/glossary
that referenced
this pull request
Sep 7, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> Signed-off-by: Jason (Jay) Smith <jaysmith@google.com>
jasonsmithio
pushed a commit
to jasonsmithio/glossary
that referenced
this pull request
Sep 7, 2022
Signed-off-by: Andong Liao <adliao@thoughtworks.com> Signed-off-by: Jason (Jay) Smith <jaysmith@google.com>
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
How
abstraction -> 抽象
Issue
fix #845