translate message for multi user error

[ghost]

Issue 番号 / Issue ID

• Close #

目的 / Purpose

• マルチユーザー時のエラーメッセージの英中翻訳

変更内容 / Changes

• 文字列リソースファイルを修正

破壊的変更をもたらしますか / Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[x] No

Pull Request の種類 / Pull Request type

[ ] Bugfix
[ ] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[ ] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[ ] Documentation content changes
[x] Other... Please describe: Translate

確認事項 / What to check

• [ ]

その他 / Other information

---

Internal IDs:

• Product Backlog Item 5304

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information