Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 12, 2023. It is now read-only.

ホーム画面（停止通知）の文言を修正 #1195

Merged
1 commit merged into from
Oct 28, 2022
Merged

ホーム画面（停止通知）の文言を修正 #1195

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 12 additions & 2 deletions Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.Designer.cs
View file
Open in desktop

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

6 changes: 5 additions & 1 deletion Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1556,10 +1556,14 @@ COCOAのソースコードは次のURLから入手できます。</comment>
<comment>2022年11月をもって接触確認アプリCOCOAは機能を停止しました。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription2" xml:space="preserve">
<value>アプリの機能停止には以下の手続きが必要です。以下のボタンより機能停止を行ってください。</value>
<comment>アプリの機能停止には以下の手続きが必要です。以下のボタンより機能停止を行ってください。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<value>機能停止処理により、アプリとスマートフォンの接触通知システムが停止します。また、アプリ内に保存されているデータをすべて削除します。</value>
<comment>機能停止処理により、アプリとスマートフォンの接触通知システムが停止します。また、アプリ内に保存されているデータをすべて削除します。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription4" xml:space="preserve">
<value>その他、アプリの機能停止に関する詳細は以下のサイトをご覧下さい。</value>
<comment>その他、アプリの機能停止に関する詳細は以下のサイトをご覧下さい。</comment>
</data>
Expand Down
7 changes: 6 additions & 1 deletion Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1660,10 +1660,15 @@ By collecting the number of notifications, we can use it to understand how many
<comment>2022年11月をもって接触確認アプリCOCOAは機能を停止しました。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription2" xml:space="preserve">
<value>The following procedure is required to end COCOA's functions.
Please tap the below button to start the procedure.</value>
<comment>アプリの機能停止には以下の手続きが必要です。以下のボタンより機能停止を行ってください。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<value>The app and smartphone contact notification will stop by ending their functionality. In addition, all data stored in the app will be deleted.</value>
<comment>機能停止処理により、アプリとスマートフォンの接触通知システムが停止します。また、アプリ内に保存されているデータをすべて削除します。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription4" xml:space="preserve">
<value>In addition, please see the following website for details concerning the end to functionality of the app.</value>
<comment>その他、アプリの機能停止に関する詳細は以下のサイトをご覧下さい。</comment>
</data>
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1560,10 +1560,14 @@ COCOAのソースコードは次のURLから入手できます。</comment>
<comment>2022年11月をもって接触確認アプリCOCOAは機能を停止しました。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription2" xml:space="preserve">
<value>如要停止应用功能，请按以下步骤操作。请通过下面的按钮来停止应用功能。</value>
<comment>アプリの機能停止には以下の手続きが必要です。以下のボタンより機能停止を行ってください。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<value>因决定关停功能处理，APP与智能手机接触通知系统将正式停止。此外，APP内所保存的数据也将全部删除。</value>
<comment>機能停止処理により、アプリとスマートフォンの接触通知システムが停止します。また、アプリ内に保存されているデータをすべて削除します。</comment>
</data>
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription3" xml:space="preserve">
<data name="EndOfServiceNoticePageDescription4" xml:space="preserve">
<value>关于APP功能关停的其他详细信息，请您浏览以下网站。</value>
<comment>その他、アプリの機能停止に関する詳細は以下のサイトをご覧下さい。</comment>
</data>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions Covid19Radar/Covid19Radar/Views/EndOfService/EndOfServiceNoticePage.xaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,10 @@
AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
Style="{StaticResource DefaultLabel}"
Text="{x:Static resources:AppResources.EndOfServiceNoticePageDescription3}" />
<Label
AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
Style="{StaticResource DefaultLabel}"
Text="{x:Static resources:AppResources.EndOfServiceNoticePageDescription4}" />
<Label
Margin="0, 20, 0, 0"
AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
Expand Down