fix: handling of branch names with slashes

[gowthamkishore3799]

This update addresses issues related to the handling of branch names containing slashes:

• Branch Names with Slashes: Ensures proper handling of branch names like feature/fix1 without errors.
• Invalid Branch Names: Introduces a fallback mechanism to default to the main branch while ignoring invalid subpaths.
• Branch Fetch Failures: Implements a robust fallback logic that reverts to the previous approach, assuming the first name after the repository as the branch name.

[filipchristiansen]

Hi @gowthamkishore3799

Thanks for the changes! Could you please run the following command locally to ensure all pre-commit hooks are installed and executed correctly?

pre-commit install

After that, amend your last commit to trigger the hooks:

git commit --amend --no-edit

Finally, push the changes with:

git push --force-with-lease

This ensures that all necessary checks and formatting are applied. Let me know if you run into any issues! 😊

[gowthamkishore3799]

Thanks for the comments @filipchristiansen, changes have been incorporated

[filipchristiansen]

Great, thank you @gowthamkishore3799!

@cyclotruc, can you have a check, and if you think it looks good, you can go ahead and merge.