Rosie text highlights and fixes

[picimako]

Changes

• Added text tagging for Rosie violations.
• Added lightbulb actions to
  • apply fix
  • add codiga-disable comment
  • open rule on Codiga Hub
• Added dev documentation for rules caching, tagging and lightbulb actions.
• Updated the NUnit.ConsoleRunner version to 3.16.0 due to an exception.
  • See Exception when targeting .NET Framework with .NET 7 installed nunit/nunit-console#1176

Notes

• The following items will be implemented later, in separate PRs:
  • Unit and integration tests.
  • Logic to update tagging in open documents, when the rules cache is updated.
• Details on how tagging and lightbulb actions work are included in the
  • DEVELOPMENT.md: I suggest starting with this to get a big picture view of what is happening, and definitions on platform classes used.
  • code documentation in classes: the tagging flow is also detailed in the DEVELOPMENT.md.

[github-actions]

Test Results

    1 files  ±0    18 suites  ±0   1s ⏱️ ±0s
130 tests ±0  122 ✔️ ±0  8 💤 ±0  0 ❌ ±0 
132 runs  ±0  124 ✔️ ±0  8 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 5fc45fd. ± Comparison against base commit 0c955ae.

♻️ This comment has been updated with latest results.