Array types in cast or typeof generate an exception

Stuff like `(double[])myDoubleArray` or `typeof(string[])` generate an exception _"Empty expression or no token found"_

In instance creation like `new new double[] {1.2, 4d, 2.3, 5.6}` it works.