Expose DB version as a variable

[bmonkman]

This will require changes in the aws-eks-stack repo as well since the default will move there, and there will be new required vars.
Test upgrading a db like this. How disruptive is it?

Let's also bump the default MySQL and Postgres versions versions while we're at it.