fix(deps): update module github.com/sigstore/sigstore to v1.6.5

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	github.com/proglottis/gpgme v0.1.3
 	github.com/sigstore/fulcio v1.3.1
 	github.com/sigstore/rekor v1.2.2-0.20230529154427-55a5a338d149
-	github.com/sigstore/sigstore v1.6.4
+	github.com/sigstore/sigstore v1.6.5
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.2
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	github.com/sylabs/sif/v2 v2.11.4
@@ -47,19 +47,18 @@ require (
 
 require (
 	github.com/14rcole/gopopulate v0.0.0-20180821133914-b175b219e774 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.0 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.9.8 // indirect
 	github.com/VividCortex/ewma v1.2.0 // indirect
 	github.com/acarl005/stripansi v0.0.0-20180116102854-5a71ef0e047d // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups v1.0.4 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.14.3 // indirect
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.5.0 // indirect
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.6.0 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.3 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
-	github.com/fatih/color v1.13.0 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
@@ -74,7 +73,7 @@ require (
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.14.0 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.15.2 // indirect
 	github.com/google/go-intervals v0.0.2 // indirect
 	github.com/google/trillian v1.5.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect