fix(deps): update module github.com/containers/common to v0.57.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
github.com/containers/common	v0.57.2 -> v0.57.3

---

Release Notes

containers/common (github.com/containers/common)

v0.57.3

Compare Source

What's Changed

• [v0.57] Bump c/image to v5.29.2, common to v0.57.3, then v0.57.4-dev by @​TomSweeneyRedHat in https://github.com/containers/common/pull/1835

Full Changelog: containers/common@v0.57.2...v0.57.3

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[packit-as-a-service]

Ephemeral COPR build failed. @containers/packit-build please check.

[lsm5]

/usr/lib/golang/pkg/tool/linux_amd64/compile -o $WORK/b589/_pkg_.a -trimpath "$WORK/b589=>" -p github.com/containers/image/v5/storage -lang=go1.19 -complete -installsuffix shared -buildid oj9758TD_pk9kufO64L9/oj9758TD_pk9kufO64L9 -goversion go1.22rc2 -c=2 -shared -nolocalimports -importcfg $WORK/b589/importcfg -pack ./vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_dest.go ./vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_image.go ./vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_reference.go ./vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_src.go ./vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_transport.go
# github.com/containers/image/v5/storage
vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_dest.go:279:103: not enough arguments in call to chunked.GetDiffer
	have (context.Context, "github.com/containers/storage".Store, int64, map[string]string, *zstdFetcher)
	want (context.Context, "github.com/containers/storage".Store, digest.Digest, int64, map[string]string, chunked.ImageSourceSeekable)
vendor/github.com/containers/image/v5/storage/storage_transport.go:216:27: undefined: storage.DefaultStoreOptionsAutoDetectUID

[mtrmac]

Yes, c/image 5.29.2 is from a stable branch and behind current c/storage.

I’ll update c/image (replacing #2207) and then this should rebase cleanly.